Traduction de «activiteiten vindt » (Néerlandais → Français) :

Informatie over deze activiteiten vindt u in het centrum van Buenavista del Norte.
Vous pourrez vous informer sur ces activités dans la ville de Buenasvista del Norte.

Op 500 meter van de accommodatie bevindt zich het Relaxpark Pec pod Sněžkou, waar u een touwparcours, een rodelbaan en andere activiteiten vindt.
À 500 mètres, le Relaxpark Pec pod Sněžkou où différentes activités (à corde, notamment) et une piste de bobsleigh vous attendent.

Onder de recreatieve activiteiten vindt u onder andere tennis, vissen, windsurfen, duiken en fietsen.
Pour vos activités de loisirs, vous pourrez vous adonner au tennis, à la pêche, à la planche à voile, à la plongée sous-marine et à la randonnée à vélo.

Alle beginpunten voor uw activiteiten vindt u op loopafstand: de kabelbaan van Parsenn, de loipes, de schaatsbaan, tennisbaan, het buitenzwembad en de wandel- en fietspaden.
Les lieux de départ de vos activités quotidiennes sont accessibles en quelques minutes à pied : le téléphérique de Parsenn, les pistes de ski de fond, la patinoire, le court de tennis, la piscine extérieure, les sentiers de randonnée et les pistes cyclables.

Informatie over dergelijke activiteiten vindt u in het Hotel Monte Blanco.
L'Hotel Monte Blanco pourra vous renseigner sur toutes les activités proposées.

Ontspanning na een dag vol activiteiten vindt u in de sauna of tijdens een professionele massage.
Après une journée riche en activités, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou apprécier une séance de massage professionnel.

Alternatieve activiteiten vindt u op het privéstrand, waaronder duiken en vissen. Gasten kunnen tevens ontspannen bij de kust en genieten van het uitzicht op de zonsondergang of de kristalheldere wateren.
Sur la plage privée, vous pourrez pratiquer des activités telles la pêche et la plongée ou simplement flâner sur le sable en contemplant le coucher de soleil et les eaux limpides.

Tijdens uw verblijf in Genova kunt u op een eenvoudige wijze de vele bezienswaardigheden in de stad verkennen, zoals het Aquarium, gelegen in het oude havengebied Porto Antico, waar u ook de volgende activiteiten vindt: Kinderstad, het Zuidpool museum en het Galata Museum Del Mare.
Pendant votre séjour à Gênes, vous pourrez facilement explorer les nombreuses attractions de cette ville enchanteresse telles que l'Aquarium, situé dans le quartier du Vieux Port avec toutes ses activités : le Royaume des Enfants, le Musée Antarctique et le Musée de la Mer Galata.

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
L'Anantara Qasr Al Sarab propose également un court de tennis et club pour enfants.Vous pourrez aussi faire de l'équitation, du tir à l'arc et du VTT. La piscine extérieure, entourée de transats et de palmiers, vous permettra de vous rafraîchir après une journée passée à découvrir le désert.

Op slechts een klein eindje rijden van het Ambassador Key Resort Best Western vindt u een aantal recreatieve activiteiten, waaronder surfen, duiken, zeilen en vissen.
L'hôtel Ambassador Key Resort Best Western se trouve à quelques minutes de route de plusieurs lieux de loisirs. Vous pourrez par exemple faire du surf, de la plongée, de la voile ou encore pêcher.