Vertaling van "activiteiten als zwemmen " (Nederlands → Frans) :

Gasten in het Novotel Twin Waters Resort hoeven zich geen moment te vervelen met activiteiten als zwemmen in de privélagune, golfen, tennissen, ontspannen in de dagspa, rondleiding per Segway, lasergamen, fietsen, kajakken en ontspannen op het strand.
Les clients séjournant au Novotel Twin Waters Resort seront occupés par de nombreuses activités : natation dans le lagon privé, golf, tennis, spa de jour, visite en Segway, batailles de laser, vélo, kayak et détente sur la plage.

In de omgeving kunt u activiteiten als zwemmen, zeilen, watersporten en vissen ondernemen.
Les environs offrent des possibilités d'activités variées telles que la baignade, la voile, les sports nautiques et la pêche.

Bij de rivieroever van de Cávado, op 7 minuten rijden van de accommodatie, vindt u activiteiten zoals zwemmen of kanoën.
En 7 minutes en voiture, vous rejoindrez le littoral du Cávado, où vous pourrez vous baigner et faire du canoë-kayak.

Op het nabijgelegen strand kunt u genieten van diverse activiteiten, zoals zwemmen, zonnen, een wandeling maken langs de lange promenade of gewoon ontspannen in 1 van de cafés aan zee, terwijl u naar de oceaan kijkt.
Sur la plage voisine, vous pourrez en outre vous baigner, vous balader sur la longue promenade ou encore vous détendre sur les chaises longues ou sur la terrasse de l'un des cafés en bord de mer, tout en admirant l'océan.

U kunt ontspannen bij het zwembad of een kijkje nemen in de sieradenwinkel in het hotel, terwijl de kinderen deelnemen aan begeleide, dagelijkse activiteiten of zwemmen in het kinderzwembad.
Relaxez-vous au bord de la piscine ou promenez-vous dans la bijouterie du complexe, pendant que les enfants jouent dans le bassin qui leur est réservé ou participent aux activités proposées sur place (et surveillées par des adultes).

Het nabijgelegen strand biedt u veel mogelijke activiteiten, zoals zwemmen, loungen in de zon, diverse watersporten of gewoon een wandeling langs de promenade.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur la plage voisine telles que la natation, les bains de soleil, différents sports nautiques ou encore les promenades en bord de mer.

Lokale activiteiten zijn zwemmen, fietsen en wandelen.
Vous pourrez pratiquer diverses activités locales, telles que la natation ainsi que la randonnée à vélo et à pied.

Het Skien Recreational Park ligt op 2,5 km afstand en biedt activiteiten zoals zwemmen, schaatsen en skiën.
Situé à 2,5 km, le parc de loisirs de Skien propose des activités telles que la natation, le patinage et le ski.

De Tikkurila Sporthal biedt vele activiteiten zoals zwemmen, bowlen en biljarten.
À la salle de sport de Tikkurila, vous pourrez faire de nombreuses activités de ballon ainsi que de la natation, du bowling et du billard.

De mooie omgeving biedt activiteiten zoals zwemmen, wandelen en kanoën.
Les alentours attrayants vous permettront de pratiquer des activités telles que la baignade, la randonnée et le canoë-kayak.