Vertaling van "activiteiten aangeboden " (Nederlands → Frans) :

Het hele jaar door worden er tal van recreatieve en sportieve activiteiten aangeboden.
Tout au long de l'année, les environs proposent un grand choix d'activités sportives et de loisirs.

Er wordt wekelijks een sportprogramma met verschillende activiteiten aangeboden.
Un programme sportif, composé de différentes activités, vous sera proposé chaque semaine.

Ook worden er culturele activiteiten aangeboden, zoals kook- en schilderlessen.
Parmi les activités culturelles proposées figurent la cuisine et la peinture.

Er worden tevens antiverouderingsprogramma's en culturele activiteiten aangeboden.
Des programmes anti-âge et des activités culturelles sont également à votre disposition.

Voorts worden er activiteiten aangeboden bij het meer, zoals zeilen en vissen.
Des activités comme la voile et la pêche sont organisées sur le lac.

In de zomer wordt er professionele kinderopvang met veel activiteiten aangeboden.
En été, un service professionnel de garde d'enfants proposant de nombreuses activités est disponible.

In de zomer worden allerlei activiteiten aangeboden, onder andere begeleide wandel- en mountainbiketochten.
En été, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités telles que la randonnée ou le VTT accompagné par un guide.

Er wordt u een ruime keuze aan activiteiten aangeboden, waaronder wandelingen in de natuur, aerobics, yoga en meditatie.
Vous pourrez vous initier à de nombreuses activités telles que la marche dans la nature, l'aérobic, le yoga et la méditation.

Er worden vele activiteiten aangeboden in het gebied. Zo kunnen gasten een bezoek brengen aan de bodega's van Mendoza, de wijnroute verkennen en wildwaterraften, paardrijden en wandelen in de buurt.
De nombreuses activités sont proposées dans la région : vous pourrez visiter les bodegas de Mendoza et découvrir la route des vins ou faire du rafting, de l'équitation et des randonnées à proximité.

In de omgeving worden verschillende activiteiten aangeboden, zoals heteluchtballonvaarten en helikoptervluchten.
Des vols en montgolfière ou en hélicoptère sont également disponibles dans la région.