Vertaling van "achter de traditionele " (Nederlands → Frans) :

Achter de traditionele gevel van Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana vindt u muren van natuursteen, houten balken en open haarden.
Derrière la façade traditionnelle de l'Hostellerie du Pas de l'Ours, à Crans- Montana, vous trouverez des murs de pierre naturelle, des poutres en bois apparentes et des cheminées ouvertes.

Achter de traditionele gevel van het Stargarden bevinden zich moderne, gerenoveerde appartementen.
Derrière la façade traditionnelle de l'établissement se trouvent des appartements modernes et rénovés.

Achter een traditionele buitenkant in alpine stijl, biedt het Jolimont studio's en appartementen met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een balkon.
Doté d'un extérieur traditionnel de style alpin, le Jolimont propose des studios et des appartements avec une télévision à écran plat, une station d'accueil pour iPod et un balcon.

Hotel Pension Andreas is een traditionele bed breakfast op een rustige en zeer centrale locatie, vlak achter het stadhuis in het 8e district van Wenen.
L'Hotel Pension Andreas est un Bed Breakfast traditionnel installé dans un endroit calme et très central derrière la mairie, dans le 8ème arrondissement de Vienne.

Achter de historische, traditionele gevel van George Hotel gaat een prachtige balzaal schuil, die recentelijk is gerenoveerd. Er is ook een kleurrijke achtertuin met klein eiland in de rivier de Tees.
Derrière sa façade traditionnelle historique, l'hôtel George possède une magnifique salle de bal récemment rénovée ainsi qu'un jardin coloré à l'arrière avec une petite île sur le fleuve Tees.

Achter de oude haven van Spetses vindt u de appartementen van Villa Irina, die met zorg gebouwd zijn. Hierdoor is de traditionele bouwstijl van het eiland bewaard gebleven.
C'est derrière le vieux port de Spetses que vous trouverez ces appartements construits avec grand soin dans un souci de préservation de l'architecture traditionnelle de l'île.

Het heeft vele mooie, traditionele kenmerken behouden, zoals een geheime trap verborgen achter een boekenkast.
L'établissement a conservé une multitude de superbes éléments traditionnels, notamment un escalier secret dissimulé derrière une bibliothèque.

Het Casa Prinses Arminda ligt achter de Iglesia Catedral Santa María de Betancuria in een gerenoveerd huis met traditionele Canarische patio's.
L'établissement Casa Princess Arminda est situé derrière la cathédrale Santa Maria de Betancuria, dans une maison rénovée dotée de patios traditionnels des Canaries.

Xi'an Your Tour International Youth Hostel ligt in een traditionele hutongwoonwijk in het centrum van Xi'an, achter de oude stad en op 2 minuten lopen van de vestingwerken.
Situé en centre-ville, dans le quartier hutong derrière l'ancienne cité, le Xi'an Your Tour International Youth Hostel vous accueille à 2 minutes à pied des fortifications de Xi'an.