Traduction de «achter de prachtige » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt direct achter de prachtige kerk van Sant'Ivo alla Sapienza.
Il se situe juste derrière la belle église de Sant'Ivo alla Sapienza.

Het hotel ligt net achter het prachtige strand en op 200 meter van het stadscentrum.
Situé juste derrière la belle plage et à 200 mètres du centre-ville, vous pouvez profiter de la mer à tout moment.

Het luxe Le Saint-Sulpice Hotel Montreal ligt achter de prachtige Basilique Notre-Dame en vlak bij de Vieux-Port in het hart van het historische Vieux-Montréal. Het beschikt over ruime suites en biedt uitzonderlijke services en faciliteiten.
Situé derrière la magnifique basilique Notre-Dame, en plein cœur du Vieux-Montréal et à quelques pas du Vieux-Port, cet hôtel de luxe propose des suites spacieuses, des services exceptionnels et des installations sur place.

Dit charmante driesterrenhotel ligt achter de prachtige Zeeuwse duinen en de brede stranden van Renesse.
Niché derrière les belles dunes de Zeeuwse et les longues plages de Renesse, cet hôtel 3 étoiles très agréable dispose de tous les ingrédients pour des vacances inoubliables.

Alle comfortabele, individueel ingerichte kamers die liggen verscholen achter de prachtige kasteelmuren, zijn voorzien van meubilair en materialen van hoge kwaliteit.
Aménagées dans un château magnifique, toutes les chambres confortables ont été meublées de façon individuelle et disposent d'un mobilier et de matériaux de haute qualité.

De marktstad Evesham, met daar even achter de prachtige regio Cotswolds, bevindt zich op minder dan 25 km ten zuidoosten.
Le bourg d'Evesham se situe à 24 km au sud-est, avec la belle région des Cotswolds au-delà.

Het pand biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten. Het pas ontwikkelde vakantiedorp Tamaragua ligt in het binnenland in La Capellania, achter de prachtige zandduinen van Grandes Playas de Corralejo.
Tamaragua est un village de vacances récemment développé à La Capellania. Il se trouve à l'intérieur des terres, derrière les magnifiques dunes de sable des grandes plages de Corralejo.

Achter een prachtige exterieur, typisch voor Duitse kuuroorden, beschikt elk van de stijlvolle, individueel ingerichte kamers in Usedom Palace over een kabel-tv, minibar en een slaapbank van hoge kwaliteit.
Derrière une somptueuse façade typique des stations thermales allemandes, chacune des chambres élégantes et meublées individuellement de l'Usedom Palace dispose d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un canapé de qualité.

Laat uw auto of fiets gratis achter in de beveiligde parkeergelegenheid en verken dit prachtige kleine stadje aan de prachtige rivier de Ourthe.
Laissez votre voiture ou votre moto gratuitement dans le parking sécurisé et explorez cette magnifique petite ville en longeant le belle rivière Ourthe.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
L'établissement se trouve dans un cadre magnifique et relaxant, d'où vous pourrez admirer une superbe vue panoramique sur la campagne vallonnée, sur Cortone au loin et sur les collines s'élevant juste derrière Arezzo.