Traduction de «accommodaties zijn verspreid » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties liggen verspreid in een biologisch beheerde tuin met veel groen. Het biedt luxe accommodatie, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Il vous propose des hébergements luxueux, une piscine extérieure et un centre de remise en forme.

Elke accommodatie met uitzicht op de tuin en de zee is voorzien van een eethoek in de openlucht, een woonruimte met een slaapbank en een flatscreen-tv en een kitchenette, uitgerust met een vaatwasser. Sommige accommodaties liggen verspreid over 2 verdiepingen.
Donnant sur le jardin et la mer, les logements possèdent tous un coin repas en plein air. Chacun d'entre eux comprend une pièce à vivre munie d'un canapé-lit et d'une télévision à écran plat. Leur kitchenette est équipée d'un lave-vaisselle.

De accommodatie ligt verspreid over 0,4 hectare grond. Het beschikt over een grote aangelegde tuin en gemeenschappelijk terras.
Implantée sur un terrain de 0,4 hectare, elle dispose d'un grand jardin paysager et d'une terrasse commune.

Het luxe 5-sterrenhotel resort Vivanta by Taj Fort Aguada biedt uitzicht op de Arabische Zee en beschikt over accommodaties die verspreid liggen op het terrein van 29,5 ha.
Surplombant la mer d'Arabie, le Vivanta by Taj Fort Aguada est un complexe 5 étoiles proposant des hébergements luxueux répartis sur 30 hectares.

De accommodaties liggen verspreid over 2 verdiepingen en zijn elk voorzien van betegelde vloeren, een bureau en een telefoon.
Répartis sur 2 étages, les logements du De Grote Linde sont équipés de carrelage, d'un bureau et d'un téléphone.

De accommodaties liggen verspreid over Gimonde, nooit verder dan 600 meter van het hoofdgebouw van A.Montesinho Turismo met de receptie en het restaurant.
Les hébergements de l'A.Montesinho Turismo sont situés à différentes adresses de Gimonde, à moins de 600 mètres du bâtiment principal, où vous rejoindrez la réception et le restaurant.

Deze accommodaties liggen verspreid over Four Corners in Florida. U kunt gebruikmaken van een zwembad.
Situé à différents endroits de Four Corners, en Floride, le Columbus Vacation Homes - Four Corners propose des hébergements avec accès à une piscine.

De accommodaties liggen verspreid over het historische centrum van Siena.
L'hébergement est éparpillé autour du centre historique de Sienne.

De accommodaties liggen verspreid over een bergachtig terrein van 7 hectare. Alle kamers bieden uitzicht op de omliggende heuvels.
Les chambres offrent toutes une vue sur les collines environnantes.

Deze accommodatie ligt verspreid over verschillende rustige locaties in Berlijn, en biedt goed uitgeruste rookvrije appartementen met gratis WiFi.
Le Penthouse 030 propose des appartements non-fumeurs avec connexion Wifi gratuite à différentes adresses dans Berlin.