Vertaling van "accommodaties zijn bijzonder licht dankzij " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties zijn bijzonder licht dankzij de hoge plafonds en grote ramen.
Lumineux, ils possèdent de hauts plafonds et de grandes fenêtres.

De appartementen zijn bijzonder licht dankzij de grote ramen.
Ils sont lumineux grâce à leurs grandes fenêtres.

De moderne suites van het Bentley Hotel South Beach zijn dankzij kamerhoge ramen bijzonder licht.
Les suites modernes du Bentley Hotel South Beach sont baignées de lumière grâce à leurs baies vitrées.

Dankzij het handgemaakte houten meubilair en de luxe, kleurrijke inrichting zijn alle accommodaties bijzonder.
Les meubles en bois faits à la main et la décoration aux couleurs intenses créent un cadre unique dans chaque hébergement.

De accommodatie heeft een majestueuze uitstraling en dankzij de prachtige ligging kunt u hier in een warme en uitnodigende sfeer genieten van de natuur en rust. Het hotel is een elegant en licht gebouw dat met veel oog voor detail gerenoveerd is. Het resultaat is de perfectie combinatie van een rustieke sfeer met een moderne avantgardistische accommodatie.
L'hôtel est un bâtiment élégant et lumineux restauré avec un grand souci du détail, qui marie harmonieusement une atmosphère rustique et des équipements modernes et d'avant-garde.

Dankzij de grote ramen en glazen binnenwanden is de accommodatie zeer licht.
Les grandes fenêtres et les parois intérieures vitrées y entretiennent un environnement lumineux.

Dankzij de geïsoleerde ligging van het resort, met zeer weinig licht in de omgeving, is deze accommodatie ideaal voor het bekijken van het Noorderlicht.
En hiver, l'emplacement isolé du complexe, avec très peu de lumières à proximité, offre un cadre idéal pour admirer les aurores boréales.