Vertaling van "accommodaties van villa contessa " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties van Villa Contessa hebben airconditioning en een gemeubileerd balkon of terras. De bedden zijn voorzien van matrassen en kussens van Coco-Mat met hypoallergeen beddengoed.
S'ouvrant sur un balcon ou une terrasse meublés, les logements climatisés du Villa Contessa sont dotés de matelas et oreillers signés Coco-Mat ainsi que de linge de lit adapté aux personnes souffrant d'allergies.

Villa Contessa bevindt zich op 7 km van de stad Zakynthos en op 13 km van de internationale luchthaven van Zakynthos.
Le Villa Contessa est situé à 7 km de la ville de Zante et à 13 km de son aéroport international.

Villa Contessa ligt in een bloeiende tuin met stenen geplaveide steegjes, op slechts 200 meter van het zandstrand Kaminia in Vasilikos.
Situé à seulement 200 mètres de la plage de sable de Kaminia à Vasilikos, le Villa Contessa est installé au sein d'un jardin fleuri avec des allées pavées.

De elegante kamers van de Villa Contessa zijn gedecoreerd in warme, aantrekkelijke tinten en ingericht in een klassieke stijl met veel aandacht voor detail.
Affichant des tons chauds et accueillants, les chambres élégantes de la Villa Contessa présentent une décoration classique d'un grand raffinement.

Villa Divaria ligt op een klif tussen weelderig groen in het dorp Ratzakli. De accommodatie biedt villa's met een eigen balkon en uitzicht op de Ionische Zee en de omgeving.
Situé sur une falaise, au sein d'une végétation luxuriante, dans le village de Ratzaklí, l'établissement Villa Divaria vous propose des villas offrant une vue sur la mer Ionienne et la région environnante depuis leur balcon privé.

Sunshine Pool Villa is een resort aan zee. Het biedt accommodatie in villa's met een eigen zwembad en directe toegang tot de stranden aan de Golf van Thailand.
Le Sunshine Pool Villa est un complexe installé en front de mer proposant des villas avec piscine privée et accès direct aux plages du golfe de Thaïlande.

De accommodaties van Villa Lotus beschikken over aparte woonruimte met airconditioning, een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, een eethoek en een goed uitgeruste keuken.
La Villa Lotus comprend un coin salon séparé et climatisé qui comporte un canapé, une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD.

De accommodaties van Villa Seratus zijn voorzien van airconditioning, een terras met uitzicht op het privézwembad, een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer met bad en douche en gratis toiletartikelen in elke slaapkamer.
Les hébergements climatisés comprennent une terrasse donnant sur la piscine privée. Ils disposent d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort. Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains privative avec une baignoire, une douche et des articles de toilette gratuits.

De accommodaties van Villa Karo zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een cd-/dvd-speler. Er is tevens een volledig uitgeruste keuken aanwezig met een magnetron en een koelkast, evenals een eethoek en een woonkamer met uitzicht op de weelderige tuin.
La Villa Karo dispose d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur CD/DVD, d'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes et un réfrigérateur, d'un coin repas et d'un coin salon donnant sur le jardin luxuriant.

De accommodatie van Villa Bougainville heeft een aparte woonruimte met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders, een eethoek en een goed uitgeruste keuken.
Les hébergements de la Villa Bougainville disposent d'un coin salon séparé avec canapé et télévision par câble à écran plat, un coin repas et une cuisine bien équipée.