Traduction de «accommodaties met thermische » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over accommodaties met thermische verwarming en een eigen patio.
Ses hébergements comprennent du chauffage thermique et une terrasse privée.

Het conferentiecentrum is ook gemakkelijk te bereiken. Deze accommodatie biedt drie thermisch verwarmde zwembaden, een privézwembad en een sauna.
L'établissement comprend 3 piscines chauffées thermiquement, une piscine privée et un sauna.

De lokale thermische baden bevinden zich op 1,7 km. Het centrum en het treinstation bevinden zich op 1 km van de accommodatie.
Les thermes locaux se situent à 1,7 km de l'établissement. Le centre-ville et la gare se trouvent à 1 km de l'Hotel Fama.

Bovendien is het mogelijk om te langlaufen bij het hotel. De thermische baden van Aqua Dome liggen op 15 km afstand en het Area 47 Adventure Park bevindt zich op 40 km van de accommodatie.
De plus, vous pourrez pratiquer le ski de fond sur place. Les Thermes Aqua Dome vous attendent à 15 km et le parc d'aventures Area 47 est à 40 km.

Silver Oaks Resort Heritage is een resort-hotel gelegen tussen het centrum van Roturua en het thermische park Whakerewarewa. Het biedt ruime accommodatie met een keur aan faciliteiten.
Situé à mi-chemin entre le centre-ville de Roturua et l'espace thermal de Whakerewarewa, le Silver Oaks Resort Heritage est un hôtel de style complexe. Il propose des hébergements spacieux et de nombreuses installations.

De accommodatie heeft een lage ecologische voetafdruk dankzij de zonnepanelen op het dak, het lage-waterdruk-systeem en de thermische isolatie.
L'établissement bénéficie d'une empreinte carbone faible grâce à ses panneaux solaires sur le toit, son système de distribution d'eau à faible pression et son isolation thermique.

Het thermisch bad van Eger met een Turks bad en het historische centrum met diverse restaurants en cafés zijn op loopafstand van de accommodatie.
Vous trouverez les thermes et les bains turcs d'Eger, le centre historique ainsi que plusieurs restaurants et cafés à seulement quelques minutes de marche.

Alle accommodaties van Minniborgir Cottages hebben thermische verwarming en een eigen badkamer met een douche.
Les logements du Minniborgir Cottages disposent du chauffage thermique. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche.

Florence ligt op 20 km afstand, en Montecatini Terme, bekend om zijn thermische baden, ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie.
Florence est à 20 km, tandis que Montecatini Terme, célèbre pour ses bains thermaux, est à 35 minutes en voiture de la propriété.

Dit 4-sterrenhotel ligt bij de rivier de Nahe in het kuuroord Bad Kreiznach. Het beschikt over elegante accommodatie en biedt gratis toegang tot de thermische baden van het naastgelegen Crucenia-Therme.
Situé dans la ville thermale de Bad Kreuznach, à proximité de la rivière Nahe, le PK Parkhotel Kurhaus est un hôtel 4 étoiles qui vous propose des hébergements classiques et l'entrée gratuite aux thermes voisins de Crucenia-Therme.