Traduction de «accommodaties hebben warme » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties hebben warme houten meubels en grote ramen.
Tous les hébergements présentent un mobilier en bois chaud et de grandes fenêtres.

De bungalows worden omringd door kokospalmen en zijn voorzien van airconditioning. Alle accommodaties hebben een eigen balkon en zijn uitgerust met een koelkast en een televisie met kabel- en satellietzenders. De eigen badkamers hebben een douche met warm water.
Entourés par les cocotiers, les bungalows climatisés sont équipés d'une télévision par câble/satellite, d'un réfrigérateur et d'un balcon privé. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude.

Alle accommodaties hebben een warme inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een douchecabine.
Décorés de façon chaleureuse, les logements comprennent une salle de bains privative pourvue d'une cabine de douche.

Alle accommodaties hebben een warme, moderne inrichting en er is gratis WiFi beschikbaar.
Chacun d'entre eux présente un décor moderne et chaleureux, tandis que vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite.

De in warme kleuren ingerichte accommodaties hebben houten meubilair, een ventilator, een zithoek en een eigen of gedeelde badkamer.
Décorés dans des couleurs chaudes et avec un mobilier en bois, ses logements comprennent un ventilateur, un coin salon et l'accès à une salle de bains privative ou commune.

De accommodaties van Pousada Tartaruga hebben warme tinten en zijn voorzien van een eigen badkamer, televisie, een dvd-speler en een minibar.
Affichant une touche de couleur chaleureuse, l'hébergement de la Pousada Tartaruga comprend une salle de bains privative, une télévision, un lecteur DVD et un minibar.

Alle accommodaties hebben 24 uur per dag warm water, airconditioning en een badkamer.
Climatisés, tous ses logements disposent d'eau chaude tout au long de la journée et d'une salle de bains.

Sommige accommodaties hebben ook een eigen badkamer met een warme douche en handdoeken.
Certains logements disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude et de serviettes.

Ze zijn allemaal voorzien van een eigen balkon met uitzicht. De accommodaties hebben een eethoek, een woonkamer met een flatscreentelevisie en een goed uitgeruste keuken met een ruime keuze aan koffie en andere warme dranken.
Ils s'ouvrent tous sur un balcon privé avec vue. Ils se composent d'une cuisine bien équipée, où vous trouverez une variété de cafés et de boissons chaudes, d'un coin repas et d'un salon avec une télévision à écran plat.

Sommige accommodaties hebben een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer met toiletartikelen en een douche met warm water.
Certains hébergements sont pourvus d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort personnel et d'une salle de bains privative avec articles de toilette et douche chaude.