Vertaling van "accommodaties en warme arabische " (Nederlands → Frans) :

Het Suba Hotel is een boetiekhotel met 4 sterren en biedt stijlvolle, moderne accommodaties en warme Arabische gastvrijheid in het centrum van Dubai.
Situé au cœur de Dubaï, le Suba Hotel est un hôtel 4 étoiles de caractère proposant des hébergements chic et moderne ainsi qu'un chaleureux accueil traditionnel arabe.

Deze accommodatie is in Arabisch-Moorse stijl gebouwd en biedt zwembaden, restaurants en een eigen strand op slechts 400 meter afstand van het pand.
Il propose des piscines, des restaurants et une plage privée, à seulement 400 mètres d'un hôtel de style arabo-mauresque.

The Regency Hotel Kuala Lumpur is centraal gelegen in levendig Kuala Lumpur en biedt gemakkelijk toegang tot de zakenwijk. Het hotel heeft comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid.
Situé au cœur de la ville animée de Kuala Lumpur et offrant un accès facile au quartier des affaires, l'hôtel Regency propose un hébergement pratique et confortable et vous réserve un accueil chaleureux.

Joy Journey Hotel ligt in het historische Old Quarter in Hanoi. Deze betaalbare en comfortabele accommodatie biedt warme gastvrijheid op een rustige locatie.
Installé dans le quartier historique de Hanoï, le Joy Journey Hotel propose un hébergement abordable et confortable combiné à un accueil chaleureux dans un endroit calme.

Alle accommodatie is warm ingericht en voorzien van kabeltelevisie, gratis internet en een balkon.
Tous les logements présentent un intérieur chaleureux agrémenté d'une télévision par câble, d'une connexion Internet gratuite et d'un balcon.

De accommodatie biedt warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
Elle propose des chambres décorées de manière chaleureuse et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt kiezen uit grotkamers, stenen kamers met een eigen terras en bruidssuites. Elke accommodatie is warm ingericht in een authentieke, rustieke stijl.
Vous aurez le choix entre des chambres troglodytes, des chambres en pierre avec une terrasse privée et des suites de lune de miel. Toutes sont dotées d'une décoration agréable et chaleureuse au style rustique et authentique.

Deze accommodatie heeft warme, comfortabele kamers, waarvan de meeste voorzien zijn van airconditioning.
La plupart des chambres confortables et chaleureuses de l'Hotel Villa Ricci sont équipées de la climatisation.

Pension Boikhutsong biedt comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid en beschikt over een ideale ligging aan de hoofdweg naar het Kruger National Park en op een paar minuten rijden van de golfbaan.
Proposant un hébergement confortable et un accueil chaleureux, le Boikhutsong Guesthouse est idéalement situé le long de la route principale du parc national Kruger ainsi qu'à quelques minutes en voiture du parcours de golf.

Elke accommodatie is warm ingericht met sierlijke afwerkingen.
Décorées dans des tons chauds, avec des finitions très ornées, elles disposent également d'une salle de bains privative.