Traduction de «accommodatie vertrekt » (Néerlandais → Français) :

Op minder dan 2 km afstand vindt u een levensmiddelenwinkel, er ligt een supermarkt 5 km verderop, het is 2 km naar een restaurant, 9 km van de accommodatie vertrekt de veerboot " Laveno - Verbania" en op 300 meter vindt u een zandstrand. Bij de accommodatie is gratis parkeergelegenheid.
Vous trouverez une plage de sable à 300 mètres, des épiceries et un restaurant à 2 km, ainsi qu'un supermarché à 5 km. Enfin, un ferry assurant la liaison entre Laveno et Verbania est accessible à 9 km. Vous profiterez d'un parking gratuit sur place.

Op slechts 200 meter van de accommodatie vertrekt de boot naar de kiezelstranden van het eiland Fratarski.
Un bateau vous emmènera à destination de l'île de Fratarski avec ses plages de galets, à seulement 200 mètres de l'hébergement.

Op 150 meter van de accommodatie vertrekt regelmatig een boot naar het stadscentrum.
Une ligne de bateau desservant régulièrement le centre-ville se trouve à 150 mètres de là.

Tegenover de accommodatie vertrekt de bus naar het treinstation van Pistoia.
Vous pourrez prendre un bus juste en face de l'établissement pour rejoindre la gare de Pistoia.

Het treinstation van Mezzolombardo ligt op 30 minuten rijden van het hotel en is eveneens te bereiken met een bus die op 300 meter van de accommodatie vertrekt.
La gare Mezzolombardo se trouve à 30 minutes de route. Vous pourrez vous y rendre en prenant le bus à 300 mètres de l'établissement.

Pal voor de deur van de accommodatie vertrekt een bus naar het stadscentrum.
La ligne de bus permettant de rejoindre le centre-ville s'arrête juste devant l'hôtel.

Op 50 meter van de accommodatie vertrekt een gratis openbare pendeldienst naar het centrum en de skiliften.
À 50 mètres de l'établissement, vous trouverez une navette publique desservant gratuitement le centre-ville et les remontées mécaniques.

Het is 15 minuten rijden naar de skigebieden Großeck en Aineck. U kunt er ook met de skibus naartoe die op 3 minuten lopen van de accommodatie vertrekt.
Accessibles grâce à un ski-bus s'arrêtant à 3 minutes de marche, les domaines skiables de Großeck et d'Aineck sont à 15 minutes de route.

Bezoekers van het nabijgelegen Phantasialand profiteren van de pendeldienst, die op slechts 300 meter van de accommodatie vertrekt.
Un service de navette pour le parc d'attractions Phantasialand est mis à votre disposition à seulement 300 mètres de l'établissement.

Op 100 meter van de accommodatie vertrekt een skibus naar de skigebieden Speikboden en Plan de Corones.
Un ski-bus reliant les domaines skiables de Speikboden et Plan de Corones s'arrête à 100 mètres.