Vertaling van "accommodatie verschillende " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in het de wijk Galleria in Houston staat vlak bij verschillende topattracties. Het biedt volledig rookvrije accommodaties, verschillende eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
Cet hôtel de Houston propose des hébergements entièrement non-fumeurs, un restaurant sur place et des équipements modernes, notamment un centre de remise en forme ouvert 24h/24. Il est situé dans le quartier Galleria, à proximité des principales attractions.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken. Ook vindt u binnen 5 km afstand van de accommodatie verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van het grootste winkelcentrum in de provincie Limpopo en het wildpark Unie.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine ou dîner dans l'un des restaurants situés à moins de 5 km et servant une variété de plats locaux et internationaux. Vous pourrez vous rendre au plus grand centre commercial de la province du Limpopo ainsi qu'à l'Union Game Park en 20 minutes en voiture.

De bomentuin Arboretum Křtiny en het zinkgat Propast Macocha bevinden zich op 14 kilometer van de accommodatie. De grotten in het Natuurpark Moravský Kras liggen op 16 kilometer van het Zámecká sýpka, en het themapark Western Park Boskovice op 20 kilometer. Er bevinden zich op een steenworp afstand van de accommodatie verschillende wandel- en fietspaden.
Le Křtiny Arboretum et le gouffre de Macocha sont situés à moins de 14 km. Les grottes de la Moravský Kras sont accessibles à 16 km et le parc occidental de Boskovice se trouve à 20 km. Des pistes cyclables et de randonnée passent à seulement quelques pas de l'établissement.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Le dîner est disponible sur demande et un certain nombre de restaurants servant une variété cuisines différentes vous attendent à moins de 5 km. L'établissement possède une terrasse bien exposée propice à la détente.

De wandelpaden beginnen buiten de accommodatie. Verschillende cross-country skipistes en rodelbanen bevinden zich slechts op 50 meter.
Des sentiers de randonnée vous attendent juste à côté, tandis que des pistes de ski de fond et de luge se trouvent à 50 mètres à peine.

Het ontbijt is 's ochtends vanaf 06:00 uur beschikbaar. Daarnaast zijn op slechts 50 meter afstand van de accommodatie verschillende restaurants te vinden.
Le petit-déjeuner est servi à partir de 6h00 tous les matins. Vous trouverez en outre plusieurs restaurants à seulement 50 mètres de l'établissement.

Er liggen op nog geen 50 meter van de accommodatie verschillende traditioneel Portugese restaurants waar u kunt genieten van lokale gerechten.
Vous trouverez des restaurants traditionnels portugais servant de la gastronomie locale à moins de 50 mètres.

U kunt heerlijk ontspannen in de hot tub en na reservering zijn er bij de accommodatie verschillende massagebehandelingen mogelijk.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou profiter d'un choix de massages sur place, sur réservation uniquement.

Er bevinden zich op nog geen 3 minuten lopen van de accommodatie verschillende winkels.
Vous rejoindrez des magasins en 3 minutes à pied.

Bovendien organiseren de eigenaars van deze accommodatie verschillende boottochten.
Des excursions en bateau peuvent être organisées par les propriétaires.