Traduction de «accommodatie tevens fietsen » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van Tipico Resort in Trulli kan uitstapjes naar Matera regelen. Er kunnen bij de accommodatie tevens fietsen worden gehuurd en behandelingen bij een partner-spa worden gereserveerd.
Le personnel pourra vous organiser des visites à Matera, ou encore réserver des vélos ou des soins dans un spa partenaire.

U kunt bij de accommodatie tevens fietsen huren.
Un service de location de vélos est proposé.

Er kunnen bij de accommodatie tevens fietsen gehuurd worden.
Des vélos peuvent également être loués à l'hôtel.

U kunt bij de accommodatie tevens fietsen huren om de omgeving mee te verkennen.
Vous bénéficierez par ailleurs d'un service de location de vélos pour vous permettre d'explorer les environs.

U kunt bij de accommodatie tevens fietsen lenen om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Vous pourrez également emprunter des vélos sur place pour explorer les environs pittoresques.

U kunt bij de accommodatie tevens fietsen en auto's huren.
Vous pourrez également louer des vélos et des voitures sur place.

Tevens biedt de accommodatie gratis fietsen en parkeergelegenheid. De was- en strijkservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Un parking privé et des vélos sont également mis à votre disposition gratuitement.

Het hotel verhuurt tevens fietsen, roeiboten en kano's/kajaks, die u gemakkelijk kunt aanleggen bij de accommodatie.
Vous bénéficierez également d'un service de location de vélos, de barques et de canoës-kayaks, que vous pouvez facilement amarrer à l'hôtel.

U kunt tevens fietsen huren bij het resort. Alle accommodaties zijn voorzien van een lcd-tv met kabelzenders, een iPod-dock en een ergonomisch bureau met leren stoel.
Tous les logements disposent d'une télévision par câble à écran LCD, d'une station d'accueil pour iPod et d'un bureau ergonomique avec chaise en cuir.