Traduction de «accommodatie spectaculaire » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over een eigen wijngaard en een spa. Verder biedt de accommodatie spectaculaire tuinen die naar de rivier de Tormes leiden, een gastronomisch restaurant en overal gratis WiFi.
Agrémenté de superbes jardins menant à la rivière Tormes, il propose également un restaurant gastronomique et une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie is gehouwen uit de vulkanische rotsen in het charmante dorpje Oía. De stijlvolle accommodaties met eigen kookgelegenheid bieden een spectaculair uitzicht op de vulkaan en de zee.
Ses élégants logements indépendants vous offrent une vue spectaculaire sur la mer et le volcan.

Het Keravic Self Catering biedt een spectaculair uitzicht op de Helderberg en biedt huiselijke accommodatie in Somerset West.
Le Keravic Self Catering propose un séjour chez l'habitant dans un hébergement indépendant à Somerset West et offre des vues spectaculaires sur la montagne Helderberg.

De accommodatie beschikt over een grote spa met een spectaculair uitzicht over het regenwoud vanuit elke behandelkamer, luxueuze accommodatie en 4 eetgelegenheden.
Il comprend un grand spa dont toutes les salles de soin offrent une vue spectaculaire sur la forêt tropicale. L'établissement propose par ailleurs des hébergements de luxe et 4 restaurants.

Het Fairmont The Palm ligt op Palm Jumeirah en beschikt over luxe accommodaties met spectaculair uitzicht.
Situé à Palm Jumeirah, l'hôtel Fairmont The Palm propose un hébergement luxueux offrant une vue spectaculaire.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Offrant une vue spectaculaire sur la mer et le Vésuve, sur un jardin pittoresque et sur de nombreuses pistes de randonnée panoramiques, l'hôtel propose un hébergement élégant propice à la détente, dans un paysage naturel stupéfiant.

Elounda Mare Hotel beschikt over luxe accommodatie met een spectaculair uitzicht over de baai van Mirabello.
L'Elounda Mare Hotel propose un hébergement luxueux avec une vue spectaculaire sur la baie de Mirabello.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Implanté juste à côté des remparts sud du palais de Dioclétien et intégré dans le château médiéval vénitien, le Riva Luxury Suites propose un hébergement moderne de luxe. Il présente des murs authentiques du IVe et du XVe siècles et offre des vues plein sud spectaculaires sur la baie de Split.

Het spectaculaire uitzicht op de zee vormt een van de hoogtepunten van deze accommodatie. Het centrum van Hvar is te voet in slechts 10 minuten te bereiken.
Il offre des vues sur la mer et le centre-ville de Hvar est accessible en seulement 10 minutes à pied.

Deze accommodatie bevindt zich 2,5 km buiten Fornalutx, in de Sierra de Tramuntana. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spectaculair uitzicht en diverse terrassen om buiten te dineren.
Offrant des vues spectaculaires, l'Es Marroig possède une piscine extérieure ouverte en saison, de même que plusieurs terrasses et coins repas en plein air. Il vous accueille à 2,5 km de Fornalutx, au cœur du massif de la Sierra de Tramontana.