Traduction de «accommodatie ook eigen » (Néerlandais → Français) :

Naast een volledig uitgeruste keuken en een open haard, biedt de accommodatie ook eigen wasfaciliteiten en een spellenkamer.
Outre des cuisines entièrement équipées et des cheminées, l'établissement dispose aussi d'une buanderie et d'une salle de jeux.

De Quinta de Marnotos heeft ook een eigen park waar enkel gasten gebruik van kunnen maken. Naast het zwembad beschikt de accommodatie ook over een wasserette, tuinen, een klein bos en veranda's.
Outre la piscine, l'établissement met à votre disposition une laverie, des jardins, une petite forêt et des porches.

Het eigen restaurant van de accommodatie serveert zeevruchten- en visgerechten. U kunt bij de accommodatie ook genieten van ontspannende massages.
Le restaurant sert des fruits de mer et des plats de poissons tandis que de des massages relaxants sont dispensés sur place.

De lichte accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikken over een balkon of terras met uitzicht op de zee en de tuin. Ze zijn ook voorzien van een eigen ingang, airconditioning, een zithoek, satelliet-tv en een kitchenette.
Dotés d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la mer et le jardin, les hébergements lumineux comportent une entrée privative, la climatisation, un coin salon, une télévision par satellite et une kitchenette.

Auberge de la Fagne ligt in Malmedy in het hart van de Hoge Venen en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het heeft ook een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
L'Auberge de la Fagne est un hébergement indépendant situé à Malmedy au cœur des Hautes Fagnes. Il bénéficie d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain à remous.

De accommodatie heeft ook eigen eetgelegenheden, zoals Mulligan’s Irish Pub, die 24 uur per dag geopend is, en de Brick Bar.
Les options de restauration du Buddy incluent un pub irlandais ouvert 24h/24, le Mulligan’s, ainsi que le Brick Bar.

Deze accommodaties bieden eigen kookgelegenheid en een mooi uitzicht op de zee. U vindt er ook een compleet recreatieterrein met een zwembad, een sauna, een fitnessruimte, een restaurant en een snackbar.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la mer, l'établissement comporte également une zone de loisirs complète avec piscine, sauna et salle de sport.

Ook kunt u accommodatie met eigen kookgelegenheid reserveren. De balkons beschikken over bamboemeubilair en sommige bieden uitzicht op de bergen of de zee.
Des logements indépendants sont également disponibles. Les balcons sont dotés d'un mobilier en bambou et certains donnent sur la montagne ou la mer.

Er is zijn ook accommodaties met eigen kookgelegenheid en gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Un hébergement indépendant et un barbecue commun sont à votre disposition.

Tegen een toeslag kan er ook in de accommodaties met eigen kookgelegenheid ontbijt voorzien worden.
Le petit-déjeuner peut également être servi pour tous les logements indépendants, moyennant des frais supplémentaires.