Vertaling van "accommodatie met moderne boxspring-bedden " (Nederlands → Frans) :

Haus Daheim ligt in Mittenwald en biedt uitzicht op de schilderachtige Alpen. Het beschikt over comfortabele accommodatie met moderne boxspring-bedden en er is een fitnesscentrum op het terrein.
Situé à Mittenwald dans un cadre alpin pittoresque, le Haus Daheim propose un séjour confortable dans des lits aux sommiers à ressorts modernes et une salle de sport.

De oorspronkelijke tegels en inrichting van de kamers wordt gecombineerd met moderne boxspring-bedden en gratis WiFi.
Le carrelage et les meubles sont d'origine mais les sommiers à ressorts proposés sont modernes et la connexion Wifi est gratuite.

De accommodatie beschikt over thee- en koffiefaciliteiten, boxspring bedden en een eigen badkamer met een badjas en gratis toiletartikelen.
L'hébergement comprend un plateau/bouilloire, une literie à ressorts et une salle de bains privative avec un peignoir et des articles de toilette gratuits.

De kamers van het Hampshire Hotel - Jan van Scorel zijn modern en voorzien van boxspring bedden en een eigen badkamer.
Les chambres modernes du Hampshire Hotel – Jan van Scorel sont pourvues de sommiers à ressorts et d'une salle de bains privative.

Alle kamers zijn uniek en hebben boxspring bedden en een moderne badkamer.
Toutes les chambres sont uniques et comprennent des sommiers à ressorts et une salle de bains moderne.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Cité dans le guide Lonely Planet comme la maison d'hôtes qui propose les " lits les plus confortables de Split" , le Boutique Guest Accommodation Zephyrus propose des chambres confortables et bien équipées, dotées d'installations modernes.

Appartement Aitcheson ligt in het centrum van Bad Hofgastein, op 900 meter van de skifaciliteiten en op 150 meter van de halte van de gratis skibus. Het biedt accommodatie met anti-allergeen bedden en moderne faciliteiten, waaronder een dvd-speler, een vaatwasser, een wasmachine en een droger.
Situé dans le centre de Bad Hofgastein, à 900 mètres des pistes de ski et à 150 mètres de l'arrêt de ski-bus gratuit, l'Apartment Aitcheson Bad Hofgastein est un hébergement doté de lits antiallergiques et d'équipements modernes. Vous y trouverez un lecteur DVD, un lave-vaisselle, un lave-linge et un sèche-linge.

Deze accommodaties zijn modern ingericht met metalen bedden. Ze beschikken verder over airconditioning, een flatscreen-tv, en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Les logements climatisés, décorés dans un style moderne et équipés de lits à armature métallique, comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains dotée d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux.

De accommodaties zijn uitgerust met queensize bedden met boxspring matrassen, centrale verwarming, een telefoon, een lcd-tv en een kluisje.
Les logements dispose de lits queen-size avec matelas à ressorts, du chauffage central, d'un téléphone, d'une télévision par câble à écran LCD et d'un coffre-fort.

Het biedt een eigen grand café en modern ingerichte accommodaties met luxe bedden en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Doté d'un grand café sur place, il propose un hébergement moderne équipé de lits luxueux et d'une télévision par câble à écran plat.