Vertaling van "accommodatie lopen vele " (Nederlands → Frans) :

In de buurt van de accommodatie lopen vele wandelpaden en routes voor motoren.
Les alentours regorgent de sentiers de randonnée et d'itinéraires pour faire de la moto.

Op minder dan 2 minuten lopen van de accommodatie zijn vele winkels en restaurants te vinden.
Vous trouverez de nombreuses boutiques et des restaurants à moins de 2 minutes à pied.

Er lopen vele mooie wandelingen bij de accommodatie, en u loopt in 10 minuten naar het treinstation van Pitlochry.
Autour de l'établissement, de nombreux sentiers vous permettront de découvrir cette région pittoresque. En outre, vous rejoindrez la gare de Pitlochry en 10 minutes à pied.

Dit hostel ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Montreal en beschikt over eigentijdse accommodatie met vele moderne en praktische voorzieningen.
Située à seulement 2 minutes à pied du centre-ville de Montréal, l'auberge de jeunesse Hostel Montreal Central propose des hébergements contemporains dotés de nombreux équipements modernes et fonctionnels.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Vous rejoindrez le parc et le zoo d'Ueno, ainsi que les musées nationaux de Tokyo et de l'art occidental en 10 minutes à pied. La gare voisine d'Okachimachi (à 3 minutes à pied) et la gare d'Ueno vous permettront de vous rendre directement dans de nombreux sites d'intérêt touristiques tels que les quartiers d'Asakusa et d'Akihabara, ainsi que le marché aux poissons de Tsukiji.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van vele authentieke, lokale restaurants en winkels.
Vous rejoindrez de nombreux restaurants et commerces locaux en marchant moins de 10 minutes.

Het boetiekhotel 9HOTEL CENTRAL is gevestigd in een historisch Belgisch herenhuis en ligt op 170 meter van het centraal station van Brussel. 9HOTEL CENTRAL beschikt over klassiek ingerichte accommodaties met gratis WiFi en bevindt zich op 10 minuten lopen van het Paleizenplein en de vele musea van Brussel.
Le 9Hotel Central occupe une maison de ville historique belge située à 170 mètres de la gare centrale de Bruxelles. Cet établissement de caractère propose un hébergement classique avec une connexion Wifi gratuite, à 10 minutes à pied de la place Royale et de ses nombreux musées.

Deze accommodatie of een fiets huren om het nationale park Montesinho te verkennen. Er lopen ook vele wandelpaden buiten de oude stadjes Gimonde en Bragança.
L'établissement assure par ailleurs un service de location de vélos qui vous permettra de partir à la découverte du parc national de Montesinho. De plus, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée près des vieilles villes de Gimonde et de Bragance.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van de straat Tongariro met zijn vele winkels en eetgelegenheden.
Le Silver Fern Lodge est situé à 10 minutes de marche de Tongariro Street, où vous trouverez de nombreux commerces et restaurants.

De vele winkels en restaurants rond de belangrijkste winkelstraat, Rue d'Antibes, bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
À moins de 5 minutes à pied de l'établissement, vous trouverez un grand nombre de magasins et de restaurants, ainsi que la principale artère commerçante de la ville, la rue d'Antibes.