Traduction de «accommodatie in potsdam » (Néerlandais → Français) :

Apartment Krampnitzer See biedt huisdiervriendelijke accommodatie in Potsdam, op 6 km van het Slot Sanssouci.
Situé à Potsdam, à 6 km du palais de Sanssouci, l'Apartment Krampnitzer See vous propose un hébergement accueillant volontiers les animaux domestiques.

Abendquartier Potsdam ligt op slechts 10 minuten lopen van het Babelsberg-park, op 2 km van het Babelsberg-strand aan de Tiefer See, en op slechts 4 km afstand van Schloss Sanssouci. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Doté d'un parking gratuit, l'Abendquartier Potsdam est situé à seulement 10 minutes à pied du parc de Babelsberg, à 2 km de la plage de Babelsberg, au bord du lac Tiefer See, et à seulement 4 km du palais de Sanssouci.

De accommodatie ligt pal naast de tramhalte Potsdam Rathaus, met verbindingen naar het centraal station van Potsdam.
Le Bett-Point Am Rathaus se trouve juste à côté de l'arrêt de tramway Rathaus, avec une connexion vers la gare centrale de Potsdam.

Dit 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie in de oude binnenstad van Potsdam, op slechts een korte loopafstand van het prachtige park Sanssouci en de historische Nederlandse wijk.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres dans le quartier de la vieille ville de Potsdam, à une courte distance de marche du superbe parc Sanssouci et de l'historique quartier hollandais.

De accommodatie ligt op 7 km van het Sanssouci-park, op 10 km van het centraal station van Potsdam en op 16 km van het Berlijns Olympisch Stadion en de Waldbühne concertzaal.
Ce logement se trouve à 7 km du parc Sanssouci, à 10 km de la gare principale de Potsdam, ainsi qu'à 16 km du stade olympique de Berlin et de la salle de concert Waldbühne.

Tevens zijn warme en koude snacks de hele dag door beschikbaar. ibis Berlin City Potsdamer Platz is een accommodatie dat zich inspant voor duurzame ontwikkelingen en een lage uitstoot van koolstof.
Des collations chaudes et froides sont disponibles à toute heure. L'ibis Berlin City Potsdamer Platz est engagé dans le développement durable et à faibles émissions de carbone.

A Country Retreat is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, in het westen van Potsdam.
L'établissement A Country Retreat est un hébergement indépendant situé à l'ouest de Potsdam.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 300 meter van het Pfefferbett Apartments Potsdamer Platz en u vindt een grote verscheidenheid aan restaurants, cafés en bars op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Le supermarché le plus proche est à 300 mètres. Vous découvrirez par ailleurs une grande variété de restaurants, de cafés et de bars à 5 minutes à pied.

Het treinstation Potsdam Charlottenhof met een directe verbinding naar Berlijn, ligt op 1 km van de accommodatie.
La gare Charlottenhof de Potsdam se tient à 1 km de l'établissement et vous permettra de rejoindre directement Berlin.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Potsdam, op slechts 10 minuten rijden van het lustslot Sanssouci. Garni-Hotel Kranich beschikt over gratis WiFi en traditioneel ingerichte accommodaties.
Situé à seulement 10 minutes en voiture du palais de Sanssouci et bénéficiant d'un emplacement paisible, le Garni-Hotel Kranich à la gestion familiale propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements de style traditionnel.