Traduction de «accommodatie in languedoc-roussillon » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante, goed ingerichte hotel biedt comfortabele accommodatie in Languedoc-Roussillon, in het hart van de Corbières-wijngaarden.
Situé dans le Languedoc-Roussillon, au cœur des vignobles des Corbières, l'établissement Le Relais du Val d'Orbieu est un hôtel attrayant et bien aménagé, doté d'hébergements confortables.

Deze accommodatie wordt omgeven door 30 hectare aan wijngaarden en ligt op 7 km van het centrum van Vauvert in de regio Languedoc-Roussillon.
Entouré de 30 hectares de vignobles, le Mas du Notaire se situe dans le Languedoc-Roussillon, à 7 km du centre de Vauvert.

Het Chambre d'Hôtes au Domaine du Soleil Couchant is een milieuvriendelijke accommodatie, gelegen aan de rand van Saint-André-de-Roquelongue in de wijnstreek Languedoc-Roussillon.
L'établissement respectueux de l'environnement Chambre d'Hôtes au Domaine du Soleil Couchant est situé en périphérie de Saint-André-de-Roquelongue, dans la région viticole du Languedoc-Roussillon.

Dit huisje ligt in een wijngaard van 9 hectare groot in de regio Languedoc-Roussillon. Op het terrein worden wijnproeverijen georganiseerd en de accommodatie beschikt tevens over een eigen spa met een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Situé au sein d'un vignoble de 9 hectares dans le Languedoc-Roussillon, le Château de Valloubière organise des dégustations de vin sur place et dispose d'un spa avec sauna, hammam et salle de remise en forme.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten en wijnen uit de regio Languedoc Roussillon. Dit restaurant is bekroond met het label " Table remarquable" .
Vous dégusterez des plats locaux ainsi que des vins du Languedoc-Roussillon au restaurant sur place, distingué par le label « Table remarquable ».

Le Patio de Valros BB bevindt zich in een voormalige huis van een wijnproducent in het dorp Valros, in de wijnproducerende regio van de Languedoc Roussillon.
La maison d'hôtes Le Patio de Valros occupe la maison d'un ancien viticulteur, dans le village de Valros, au cœur de la région viticole du Languedoc-Roussillon.

Het Logis Hotel le Mirador ligt in Portiragnes, op 7 km van de luchthaven Beziers in de regio Languedoc Roussillon.
Cet hôtel est situé à Portiragnes, à 7 km de l'aéroport de Béziers dans la région Languedoc Roussillon.

Het Novotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de regio Languedoc-Roussillon en bevindt zich op 12 km van de stranden.
Le Novotel bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter la région du Languedoc-Roussillon et se trouve à 12 km des plages.

Dit pension ligt op 11 km van Narbonne en op 22 km van de stranden van de regio Languedoc Roussillon.
Cette maison d'hôtes se trouve à 11 km de Narbonne et à 22 km des plages du Languedoc-Roussillon.

Het La Frégate Hôtel is gunstig gelegen voor wie de Côte Vermeille en de regio Languedoc-Roussillon wenst te verkennen.
L'hôtel La Frégate est bien situé pour découvrir la Côte Vermeille et la région Languedoc-Roussillon.