Vertaling van "accommodatie in half " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie in Half Moon Bay biedt een prachtig uitzicht over de oceaan en ligt aan het water, op 5 minuten rijden van Pillar Point Harbor.
Offrant une vue sur l'océan, le Cypress Inn on Miramar Beach vous accueille à Half Moon Bay, à 5 minutes de route du port de Pillar Point.

Bij Restaurant Seealm, op 300 meter van de accommodatie, is half pension beschikbaar tegen een toeslag.
Situé à 300 mètres, le restaurant Seealm propose une formule demi-pension moyennant des frais supplémentaires.

De accommodatie heeft chalets, caravans en stacaravans, en een buitenbad dat van half juni tot half september geopend is.
L'établissement propose des chalets, des caravanes, des mobile homes ainsi qu'une piscine extérieure ouverte de mi-juin à mi-septembre.

Deze accommodatie heeft een kinderspeelkamer en van half juni tot half augustus kunnen de kleintjes ook genieten van een springkasteel en een kleine bioscoop in het hotel.
Le Best Western LetoHallen Hotel comprend une salle de jeux pour enfants, et à partir de la mi-juin jusqu'à la mi-août, il met à disposition un château gonflable et un petit cinéma.

Het Herald Square Hotel is ideaal gelegen in Manhattan, op 2 stratenblokken van het Empire State Building en op een half blok van metrostation Herald Square. Dit historische hotel biedt uniek ontworpen accommodatie.
Idéalement situé à Manhattan, à quelques pas de l'Empire State Building et de la station de métro Herald Square, cet hôtel historique propose un hébergement au design unique.

Het luxe Harbour Grand Kowloon biedt een pendeldienst naar Tsim Sha Tsui, die om het half uur rijdt. Het hotel beschikt over ruime accommodaties met gratis internet en een spectaculair uitzicht op het centrum van Hong Kong of Victoria Harbour.
Proposant une navette gratuite toutes les 30 minutes pour Tsim Sha Tsui, l'établissement de luxe Harbour Grand Kowloon dispose d'un hébergement spacieux offrant une vue spectaculaire sur la ville d'Hong Kong et sur Victoria Harbour.

Guildford, Woking en Bracknell liggen op 25 minuten rijafstand, en Reading ligt op iets meer dan een half uur rijden van de accommodatie.
Guildford, Woking et Bracknell sont accessibles en 25 minutes, tandis que Reading se trouve à un peu plus d’une demi-heure de route de l’établissement.

De accommodatie O Pátio ligt op een half uur rijden van de internationale luchthaven van Lissabon.
L'aéroport international de Lisbonne se situe à 28 minutes en voiture.

Het Grandhotel Riviera is prachtig gelegen aan het Toscaanse strand in Lido di Camaiore. Het biedt uitstekende faciliteiten en moderne accommodatie op slechts 1 kilometer van Viareggio en een half uur van Pisa.
Le Grand Hotel Riviera jouit d'un merveilleux emplacement sur la plage toscane de Lido di Camaiore. Il dispose d'excellentes installations et d'un hébergement moderne, à 1 kilomètre de Viareggio et à une demi-heure de Pise.

Deze stijlvolle accommodatie voor backpackers ligt op 1 minuut van Kings Cross, en met een half uurtje lopen langs het prachtige Regent's Canal bent u bij de beroemde markt, bars en nachtclubs van Camden.
Le Journeys Kings Cross St.Pancras propose des hébergements raffinés adaptés aux routards et situés à 1 minute de King's Cross. Le célèbre marché, les bars et les discothèques de Camden sont accessibles en 30 minutes de marche.