Vertaling van "accommodatie in fins " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie in Fins Lapland ligt op 700 meter van de dichtstbijzijnde skipiste Ruka.
Situé en Laponie finlandaise, le Ruka Apartments Rukankuukkeli/Revonaapa se trouve à 700 mètres de la piste de ski la plus proche de Ruka.

Dit hotel ligt aan het idyllische meer van Inari en biedt moderne accommodaties met een prachtig uitzicht op Fins Lapland.
Donnant sur l'idyllique lac Inari, le Wilderness Hotel Nellim propose des hébergements modernes offrant des vues magnifiques sur la Laponie finlandaise.

Deze accommodatie ligt midden in het skiresort Ylläs in Fins Lapland en biedt appartementen met directe toegang tot de skipistes, een eigen sauna en een balkon of terras met uitzicht op de bergen of het dorp.
Situé au milieu de la station de ski d'Ylläs, en Laponie finlandaise, le Lapland Hotel Saaga Apartments propose un sauna privé et des appartements aménagés au pied des pistes avec un balcon ou une terrasse donnant vue sur la montagne ou le village.

Deze moderne ski-in/ski-out-accommodatie is gunstig gelegen vlak naast de skipistes van Ruka in Fins Lapland, op slechts 60 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Le Ruka Ski Chalets, un établissement moderne accessible skis aux pieds, bénéficie d'un emplacement idéal juste à côté des pistes de Ruka, en Laponie finlandaise, et à seulement 60 mètres des remontées mécaniques les plus proches.

Deze accommodatie ligt dicht bij de Saariselkä heuvels in Fins Lapland en op slechts 10 minuten rijden van het Saariselkä Ski Resort.
Près des montagnes de Saariselkä, en Laponie finlandaise, le Wilderness Lodge Muotka se trouve à seulement 10 minutes en voiture de la station de ski de Saariselkä.

Bed and Bridge Budapest Apartments ligt in Boedapest, op 500 meter van het Gellért-badhuis en op 3 minuten lopen van de oever van de Donau en is gevestigd in een fin-de-siècle-gebouw. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment fin de siècle à Budapest, à 500 mètres des thermes Gellért et 3 minutes à pied des rives du Danube, le Bed and Bridge Budapest Apartments propose des hébergements indépendants climatisés avec connexion Wifi gratuite.

De accommodatie heeft 2 binnenzwembaden (1 voor kinderen), 3 soorten sauna's (Fins, bio en stoombad) en een hot tub buiten, die alle gratis toegankelijk zijn.
L'établissement comprend aussi 2 piscines intérieures (une pour enfants), 3 types de sauna (finlandais, bio et bain à vapeur) et un bain à remous extérieur, tous accessibles gratuitement.

Het Trerè biedt rustieke accommodatie met meubilair fin de siècle-stijl en uitzicht op de tuin of het platteland.
Le Trerè propose un hébergement rustique doté de mobilier du début du XXe siècle et offrant une vue sur le jardin ou la campagne.