Vertaling van "accommodatie het restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over eigentijdse accommodatie. Het restaurant serveert traditionele en lokale gerechten in de eetzaal of buiten op het terras.
Il propose des hébergements contemporains et sert une cuisine locale traditionnelle dans sa salle à manger ou sur sa terrasse.

Ook vindt u op nog geen 5 minuten lopen van de accommodatie diverse restaurants die regionale en internationale gerechten op het menu hebben staan.
Des restaurants servant une cuisine locale ou internationale sont à moins de 5 minutes à pied.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken. Ook vindt u binnen 5 km afstand van de accommodatie verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van het grootste winkelcentrum in de provincie Limpopo en het wildpark Unie.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine ou dîner dans l'un des restaurants situés à moins de 5 km et servant une variété de plats locaux et internationaux. Vous pourrez vous rendre au plus grand centre commercial de la province du Limpopo ainsi qu'à l'Union Game Park en 20 minutes en voiture.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Le dîner est disponible sur demande et un certain nombre de restaurants servant une variété cuisines différentes vous attendent à moins de 5 km. L'établissement possède une terrasse bien exposée propice à la détente.

Hotel a La Ferme ligt midden in de natuur, aan de oever van rivier de Ourthe. Het biedt ruime accommodatie, een restaurant, een groot terras met uitzicht op de rivier en gratis toegang tot een binnenzwembad.
Entouré par la nature, l'Hôtel à La Ferme est situé sur les rives de l'Ourthe. Il propose des hébergements spacieux, un restaurant, une grande terrasse avec vue sur la rivière et l'accès gratuit à une piscine intérieure.

Dit uitstekende driesterrenhotel ligt aan de oevers van het prachtige meer Chiemsee en biedt gezellige accommodatie, een restaurant dat regionale gerechten serveert en een heerlijk terras aan het water.
Situé sur les rives du superbe lac Chiemsee, l'Hotel Restaurant Luitpold am See est un hôtel 3 étoiles supérieur qui propose un hébergement confortable, un restaurant servant une cuisine régionale et une agréable terrasse au bord du lac.

Il Vecchio Fienile Country House beschikt over een eigen restaurant op 500 meter van de accommodatie. Dit restaurant serveert klassieke gerechten uit de regio.
L'hôtel Il Vecchio Fienile possède son propre restaurant, à 500 mètres de l'établissement, qui propose une cuisine régionale.

Het heeft betaalbare accommodaties, een restaurant en gratis internet.
Il propose un hébergement abordable et dispose d'un restaurant ainsi que d'une connexion Internet gratuite.

In de buurt van deze accommodatie zijn restaurants, bars, cafés en winkels gevestigd.
L'établissement est entouré de restaurants, de bars, de cafés et de boutiques.

Het 5-sterrenhotel The Fitzwilliam ligt in het centrum van Dublin. Het beschikt over luxe accommodatie, een restaurant met een Michelin-ster en een fitnessruimte.
Situé dans le centre de Dublin, l'établissement 5 étoiles The Fitzwilliam Hotel possède des hébergements luxueux et un restaurant étoilé au guide Michelin.