Traduction de «accommodatie het centrum van kals » (Néerlandais → Français) :

Langlaufpaden bevinden zich tegenover de accommodatie. Het centrum van Kals am Großglockner ligt op 1,5 km afstand. De appartementen zijn uitgerust met houten vloeren en houten meubilair. Ze beschikken over een woonkamer met een kitchenette, een slaapbank en een eethoek.
Les sentiers de ski de fond vous attendent à deux pas, et le centre de Kals se trouve à 1,5 km. Les appartements, dotés de parquet au sol et d'un mobilier en bois, disposent d'un salon, d'une kitchenette, d'un canapé-lit, d'un coin repas et d'une salle de bains avec douche et toilette séparées.

Het Ködnitzhof is gelegen in het centrum van Kals, op minder dan 15 km van de Gößnitzkopf-berg.
Le Ködnitzhof vous accueille dans le centre de Kals, à moins de 15 km du mont Gößnitzkopf.

Scol Sporthotel Großglockner heeft een eigen zwembad en ligt op 1.400 meter boven de zeespiegel in het centrum van Kals-Großdorf, aan de voet van de hoogste berg van Oostenrijk.
Implanté à 1 400 mètres au-dessus du niveau de la mer, au cœur de Kals-Großdorf, au pied de la plus haute montagne d'Autriche, le SCOL Sporthotel Großglockner dispose de sa propre piscine.

Deze boerderij ligt op slechts 50 meter van de pistes van het skigebied van de Großglockner, en op 500 meter van het centrum van Kals. U kunt er genieten van gratis gebruik van de infraroodcabine, en profiteren van gratis WiFi.
Situé à seulement 50 mètres des pistes de la station de ski Grossglockner et à 500 mètres du centre de Kals, la ferme Ferienbauernhof Großglockner met gratuitement à votre disposition sa cabine infrarouge et une connexion Wifi gratuite.

Het centrum van Kals ligt op 3 minuten lopen van het hotel en een skibus stopt bij het hotel.
Le centre de Kals se trouve à 3 minutes à pied et un ski-bus s'arrête sur place.

De appartementen liggen in het centrum van Kals in Oost-Tirol, aan de voet van het Nationaal Park Hohe Tauern en de Großglockner, de hoogste berg van Oostenrijk. Ze bieden uitzicht op de bergen en rechtstreeks toegang tot de wandel- en fietspaden.
Situés dans le centre de Kals, dans le Tyrol oriental, au pied du parc national du Hohe Tauern et du Grossglockner, point culminant de l'Autriche, les appartements du Ferienhaus Am Großglockner offrent une vue sur la montagne et un accès direct aux chemins de randonnée à pied ou à vélo.

Er bevinden zich diverse restaurants op 300 meter van de accommodatie. Het centrum van de stad vindt u op 3 km afstand. Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Des restaurants sont implantés à moins de 300 mètres de l'établissement tandis que le centre-ville est distant de 3 km. Le parking privé sur place est gratuit.

U kunt boodschappen doen op 200 meter afstand en het lokale busstation bevindt zich op 400 meter van de accommodatie. Het centrum van Novalja ligt 800 meter verderop.
Vous trouverez des commerces à 200 mètres. La gare routière locale est à moins de 400 mètres, tandis que le centre de Novalja est à 800 mètres.

Het botanische park, met het Amber Museum en het paleis van graaf Tiskevičius, ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie. Het centrum van Palanga kan te voet in 10 minuten worden bereikt.
Le parc botanique, un musée de l'ambre et le palais du comte Tiškevičius sont accessibles à 5 minutes à pied, tandis que le centre-ville de Palanga se trouve à 10 minutes de marche de la Vila Elegancija.

Het spectaculaire uitzicht op de zee vormt een van de hoogtepunten van deze accommodatie. Het centrum van Hvar is te voet in slechts 10 minuten te bereiken.
Il offre des vues sur la mer et le centre-ville de Hvar est accessible en seulement 10 minutes à pied.