Traduction de «accommodatie het bekende » (Néerlandais → Français) :

Deze bekroonde accommodatie staat bekend om zijn Slow Food restaurant.
Cet établissement primé est connu pour son restaurant Slow Food.

De Riva Promenade en het plein Peristil liggen op 5 minuten lopen van de accommodatie. Het bekende strand Bačvice bevindt zich op 15 minuten lopen van Studios Aurelia Palace.
La promenade Riva et la place Peristil vous attendent à 5 minutes à pied, tandis que la célèbre plage de Bačvice se situe à 15 minutes de marche.

Het gebied rond de accommodatie staat bekend om buitenactiviteiten zoals mountainbiken, kajakken, bergbeklimmen, wandelen enz.
Les alentours de l'appartement sont réputés pour les activités de plein air qui peuvent y être pratiquées, comme le VTT, le canoë-kayak, l'escalade et la randonnée.

Deze historische, sfeervolle accommodatie staat bekend om zijn legendarische ronde tafel uit de tijd van koning Arthur.
Cette destination au riche patrimoine est célèbre pour sa légendaire table ronde du roi Arthur.

Liberdade Avenue, dat bekend staat om zijn prestigieuze winkels, ligt op slechts 2 minuten lopen en Coliseu dos Recreios ligt op 40 meter van de accommodatie.
Vous rejoindrez l'avenue Liberdade, réputée pour ses boutiques de prestige, en seulement 2 minutes de marche, tandis que la salle de concert Coliseu dos Recreios est à 40 mètres.

De accommodatie ligt op 45 minuten rijden van het gebied Amed Beach, dat bekend is om zijn duik- en snorkelplaatsen.
L'établissement est situé à 45 minutes en voiture de la plage d'Amed, réputée pour ses spots de plongée sous-marine et avec tuba.

Met de auto bent u vanaf de accommodatie in 10 minuten bij de bekende thermale baden van Riolo Terme. Op 200 meter afstand van de accommodatie stopt een bus die van/naar Faenza rijdt.
Les célèbres thermes de Riolo Terme se trouvent à 10 minutes de route, tandis qu'un bus vers/depuis Faenza s'arrête à 200 mètres.

Op 45 minuten rijden van de accommodatie vindt u het strand Amed, dat bekend staat om zijn duik- en snorkel plekken.
La plage d'Amed, connue pour ses spots de plongée sous-marine et avec tuba, se situe à 45 minutes en voiture.

Avenue Louise, bekend om zijn boetieks en winkels, ligt op 300 meter van de accommodatie.
Les célèbres boutiques et commerces de l'avenue Louise sont accessibles à 300 mètres.

First Cabin Tsukiji opent zijn deuren in januari 2015. Deze accommodatie ligt op een ideale plek, op slechts 1 minuut loopafstand van het metrostation Tsukiji. De bekende vismarkt Tsukiji is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Ouvrant en janvier 2015, le First Cabin Tsukiji bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 1 minute de marche de la station de métro Tsukiji et à 5 minutes à pied du célèbre marché aux poissons éponyme.