Traduction de «accommodatie heeft historisch » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft historisch lijstwerk en een marmeren vloer en is voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een zithoek.
Dotés de moulures d'époque et de sol en marbre, ces hébergements climatisés comportent une télévision à écran plat et un coin salon.

De accommodatie heeft gevangeniscellen en historische voorwerpen uit 1850 tot 1995, de periode waarin de gevangenis operationeel was.
Vous pourrez y voir les cellules de la prison, ainsi que des pièces historiques datant de 1850 à 1995, période durant laquelle la prison était en service.

Antica Corte Pallavicina Relais is gevestigd in een versterkte burcht uit het begin van de 14e eeuw. De accommodatie heeft elegante, historische kamers met antiek meubilair en een open haard.
Situé dans un château fortifié du début du XIVe siècle, l'Antica Corte Pallavicina Relais propose des chambres élégantes et historiques dotées de meubles anciens et d'une cheminée.

De accommodatie heeft een ontbijtruimte in de stijl van historische treinwagons en met een miniatuurtrein.
Il vous fait bénéficier de tickets gratuits pour les transports en commun tout au long de votre séjour. L'établissement comprend une salle de petit-déjeuner décorée dans le style des anciens wagons de train et avec un train miniature.

De accommodatie heeft een historische uitstraling die wordt versterkt door de donkerhouten meubels en lange gordijnen.
Son mobilier en bois sombre et ses longues tentures lui confèrent une atmosphère historique.

De accommodatie heeft tenten met een rieten dak en een terras dat uitzicht biedt op de vallei van Nyala. De kamers bevinden zich in het jachthuis en de historische boerderij.
Les logements au toit de chaume bénéficient d'une terrasse donnant sur la vallée de Nyala, tandis que ses chambres sont situées dans le pavillon de chasse et la ferme historique.

Apartments Rooms Šibenik ligt aan de kust en op 5 minuten lopen van de historische binnenstad. De accommodatie heeft gratis WiFi, biedt uitzicht op zee en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Situé sur la côte, à moins de 5 minutes à pied du cœur historique de la ville, l'Apartments Rooms Krecak Sibenik bénéficie d'une vue sur la mer.

Apartments Punta ligt op 500 meter van het strand en op 800 meter van het historische centrum van Umag. De accommodatie heeft gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant met een terras en een bar.
Situé à 500 mètres de la plage et à 800 mètres du centre historique d'Umag, l'Apartments Punta dispose d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits. Il abrite en outre un restaurant avec terrasse et un bar.

De Hoestinkhof is gevestigd in een historische boerderij op het platteland op 3 km van Markelo. De accommodatie heeft een terras met uitzicht op de tuin en biedt overal gratis WiFi.
Situé à 3 km de Markelo, dans une ferme d'époque à la campagne, l'établissement De Hoestinkhof est doté d'une terrasse donnant sur le jardin et d'une connexion Wifi gratuite.

De historische accommodatie heeft originele plafonds met houten balken en gratis WiFi.
L'établissement historique présente des plafonds avec poutres apparentes d'origine et met une connexion Wifi à votre disposition gratuitement.