Traduction de «accommodatie heeft een levendige » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie heeft een levendige groene inrichting, dito meubelen, en een goed verzorgde en weelderige tuin. U vindt er een buitenzwembad, een bar, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine extérieure avec un bar ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Appartement Studio Viewpoint15 biedt klassiek ingerichte appartementen, gelegen in de levendige wijk Powiśle in het centrum van Warschau. De accommodatie heeft uitzicht op de rivier en het Nationale Stadion.
L'Apartament Studio Viewpoint15 propose des appartements classiques situés dans le quartier animé de Powiśle, dans le centre-ville de Varsovie. Ils bénéficient d'une vue sur la rivière et le stade national.

Deze levendige accommodatie heeft 4 restaurants, 3 bars en een eigen sauna.
Cet établissement animé dispose de 4 restaurants, de 3 bars et d'un sauna sur place.

De accommodatie heeft levendige slaapzalen en rustige privékamers.
Pour votre séjour, vous pourrez choisir de dormir dans un dortoir animé ou bien au calme, dans une chambre privée.

De accommodatie heeft nog steeds veel behouden van het oorspronkelijke, levendige erfgoed. The Greyhound Coaching Inn biedt individuele kamers met eigen badkamer, een restaurant en een loungebar die allemaal worden omgeven door de mooie binnenplaats.
Le Greyhound possède des chambres individuelles avec salle de bains privative, un restaurant et un bar-salon, tous installés dans le cadre magnifique d'une cour.

Portimão ligt op 28 minuten rijden van de accommodatie en heeft een levendig centrum en het populaire Rocha-strand.
Par ailleurs, Portimão et son centre-ville animé sont accessibles en 28 minutes de route, de même que la célèbre plage Praia da Rocha.

Picaflor Tambo biedt gratis WiFi en ontbijt in het hart van het levendige Incadorp Ollantaytambo. De accommodatie heeft een panoramisch uitzicht over de stad en beschikt over een bar.
Situé au cœur du village inca animé d'Ollantaytambo et offrant une vue panoramique sur la ville, le Picaflor Tambo sert le petit-déjeuner et propose un bar ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Deze accommodatie heeft eenvoudig ingerichte kamers en een levendige, traditionele pub.
Il propose des chambres décorées avec simplicité et un pub traditionnel animé.

De deels verzonken ruïnes van Dolchiste liggen op 2 km van de accommodatie en het levendige centrum van Kas ligt op 35 km. De luchthaven van Antalya ligt op 180 km afstand en de pendeldienst van en naar de luchthaven is beschikbaar tegen een toeslag.
Les ruines en partie englouties de Dolchiste se trouvent à 2 km de l'hôtel et le centre-ville animé de Kas à 35 km. L'aéroport international d'Antalya, situé à 180 km, est quant à lui accessible grâce au service de navettes aéroport proposé par l'hôtel moyennant des frais supplémentaires.

Het beroemde strand Fig Tree Bay ligt op 6 km van de accommodatie, en het levendige Ayia Napa Resort ligt op een afstand van 10 km. De internationale luchthaven Larnaca ligt op 60 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
La célèbre plage de la baie du Figuier est située à 6 km de l'établissement, tandis que la station balnéaire animée d'Ayia Napa se trouve à 10 km. L'aéroport international de Larnaca est accessible à 60 km. Enfin, un parking est disponible gratuitement sur place.