Vertaling van "accommodatie heeft een ideale ligging " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie heeft een ideale ligging op minder dan 10 minuten lopen van het station London Victoria. Hiervandaan vertrekken de metro's van de Circle Line, de District Line en de Victoria Line en reist u snel naar alles wat Londen te bieden heeft.
Le Victor Hotel - BB bénéficie d'un emplacement idéal, à moins de 10 minutes à pied de la gare Victoria et des lignes de métro Circle, District et Victoria, ce qui vous permettra d'accéder facilement à tout ce que Londres compte de fascinant.

De accommodatie heeft een ideale ligging om te wandelen en te fietsen, aangezien het departement wordt omgeven door bergen. Ook de rivier de Drôme ligt op slechts 1 km van de accommodatie.
L'emplacement du gîte est idéal pour faire de la randonnée à pied ou à vélo. La commune est en effet entourée de montagnes et la Drôme est accessible à seulement 1 km.

De accommodatie heeft een ideale ligging om een bezoek te brengen aan de zakelijke centra en bezienswaardigheden van Londen, waaronder enkele van de populairste musea van de stad, galeries en winkels.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour rejoindre les centres d'affaires et les attractions touristiques de Londres, notamment certains des musées, galeries d'art et boutiques les plus prisés de la ville.

De accommodatie heeft een ideale ligging, niet ver van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het hotel bevindt zich slechts 400 meter van het Louvre.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité des principaux sites d'intérêt de la ville, l'établissement se trouve à seulement 400 mètres du musée du Louvre.

De accommodatie heeft een ideale ligging in de buurt van alle professionele, toeristische en culturele bezienswaardigheden.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de toutes les attractions professionnelles, touristiques et culturelles.

De accommodatie heeft een ideale ligging voor het verkennen van het omliggende landschap, op slechts 3,2 km van de middeleeuwse stad Carlingford, waar u ook restaurants en cafés kunt vinden.
Le Mourneview B B jouit d'un emplacement idéal pour explorer la campagne environnante. Il est installé à seulement 3,2 km de la ville médiévale de Carlingford, où vous trouverez également des restaurants et des pubs.

Deze accommodatie heeft een ideale ligging in de regio Aquitaine en op slechts 100 meter van het strand.
Idéalement située dans la région Aquitaine, cette résidence ne se trouve qu'à 100 mètres de la plage.

De accommodatie heeft een ideale ligging voor het verkennen van de lokale historische plaatsen en steden.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour visiter les sites historiques locaux et les villes.

De accommodatie heeft een ideale ligging om te skiën in de winter en om te wandelen in de zomer.
L'établissement bénéficie d'une situation idéale pour skier en hiver et faire de la randonnée en été.

De accommodatie heeft een ideale ligging om te gaan fietsen, en bevindt zich op 12 km van Bolzano. Merano ligt op 20 minuten rijden.
Cet hébergement est idéalement situé pour faire de la randonnée à vélo. Bolzano est à 12 km et Merano à 20 minutes de route.