Traduction de «accommodatie heeft een combinatie » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een combinatie van moderne en rustieke architectuur.
Son architecture allie style rustique et style moderne.

De accommodatie heeft een majestueuze uitstraling en dankzij de prachtige ligging kunt u hier in een warme en uitnodigende sfeer genieten van de natuur en rust. Het hotel is een elegant en licht gebouw dat met veel oog voor detail gerenoveerd is. Het resultaat is de perfectie combinatie van een rustieke sfeer met een moderne avantgardistische accommodatie.
L'hôtel est un bâtiment élégant et lumineux restauré avec un grand souci du détail, qui marie harmonieusement une atmosphère rustique et des équipements modernes et d'avant-garde.

Elke accommodatie heeft een klassieke, historische inrichting met een combinatie van donkerhouten meubilair en houten balken.
Chaque logement affiche une décoration classique et historique, alliant un mobilier en bois sombre et des poutres apparentes.

De accommodatie biedt een combinatie van traditionele Balinese architectuur met moderne faciliteiten en heeft tevens een overloopzwembad, een spa en een restaurant.
Alliant architecture balinaise traditionnelle et équipements modernes, cet établissement vous propose une grande piscine à débordement, un spa et un restaurant.

Alta Piazza - Casa di Appartamenti ligt in de trendy residentiële wijk Recoleta en heeft een combinatie van privacy en comfort met alle voorzieningen van een luxe accommodatie.
Situé dans le quartier résidentiel à la mode de Recoleta, l'Alta Piazza - Casa di Appartamenti propose un mélange de confort et d'intimité avec toutes les prestations d'un hôtel de luxe.

Dit boetiekhotel heeft een combinatie van hedendaagse chic met een traditionele charme, dat een betoverend en gezellig interieur creëert.
Cet hôtel de caractère allie chic contemporain et charme traditionnel, avec un intérieur accueillant et élégant.

Het pand heeft een combinatie van rustieke en moderne interieurs, en het biedt uitzicht op de binnentuin.
Associant style rustique et éléments modernes, il offre une vue sur un jardin intérieur.

Elke kamer van de Riad Ineslisa heeft een combinatie van felle kleuren en traditionele meubels en een eigen badkamer.
Aménagées avec du mobilier traditionnel et des tons vifs, toutes les chambres du Riad Ineslisa comprennent une salle de bains privative.

Dit boetiekhotel heeft een combinatie van een moderne en typisch Nepalese architectuur. Het resort ligt in een leuke, ontspannen omgeving en biedt een prachtig uitzicht op de Himalaya.
Alliant une architecture moderne et caractéristique du Népal, l'Himalayan Deurali Resort, un établissement de caractère, vous accueille dans un cadre décontracté et offre une vue splendide sur les montagnes de l'Himalaya.

Ieder individueel ingericht appartement is geschikt voor maximaal 5 personen en heeft een combinatie van traditionele en moderne elementen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een PlayStation (op verzoek).
Alliant éléments classiques et modernes, les appartements à la décoration personnalisée peuvent accueillir jusqu'à 5 personnes. Il sont dotés d'une télévision par câble à écran plat et d'une console de jeux PlayStation sur demande.