Traduction de «accommodatie gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt op korte loopafstand van La Défense en de zakenwijken. U bereikt de accommodatie gemakkelijk met het openbaar vervoer.
À deux pas du CNIT, de l'esplanade et du quartier d'affaires de la Défense, la résidence est très bien desservie par les transports en commun (bus, métro et RER).

De winkelgebieden van Bangkok zijn vanuit de accommodatie gemakkelijk te bereiken, en in 10 minuten loopt u naar de Gateway Ekamai. Het busstation met verbindingen naar Pattaya (de Oostelijke Lijn) is te voet in 15 minuten te bereiken.
Implanté à proximité des quartiers commerçants de la ville de Bangkok, l'établissement est à 10 minutes à pied de la passerelle Ekamai et à 15 minutes de marche de la gare routière (ligne est) en direction de Pattaya.

In de buurt vindt u de Zwitserse grens en via de nationale weg SR46 is de accommodatie gemakkelijk te bereiken.
Vous pourrez facilement accéder à la frontière suisse en prenant la route nationale SR46.

Het Tayrona Nationaal Park ligt op slechts een klein eindje rijden en u is met de hulp van de accommodatie gemakkelijk te bereiken.
Le parc national de Tayrona se trouve à seulement quelques minutes de route.

De beroemde monumenten van Toledo zijn vanaf de accommodatie gemakkelijk te voet bereikbaar.
Les célèbres monuments de Tolède sont facilement accessibles à pied depuis le Casa Urbana Adolfo.

Le Puyfavard heeft een fietsverhuurservice, en de fiets- en wandelroute La Voie Verte is vanaf de accommodatie gemakkelijk te bereiken.
Un service de location de vélos est assuré sur place et vous pourrez emprunter le sentier de randonnée « La Voie Verte » à pied ou à vélo, juste devant la maison d'hôtes.

U kunt gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid, zodat u vanuit de accommodatie gemakkelijk de regio Auvergne met de auto kunt verkennen.
Un parking privé gratuit est disponible sur place. Vous pourrez ainsi aisément partir à la découverte de l'Auvergne en voiture.

U kunt vanuit de accommodatie gemakkelijk de verschillende culturele activiteiten en recreatieve sportactiviteiten bereiken.
D'innombrables activités culturelles, sportives et de loisirs sont également facilement accessibles.

Het hotel biedt rookkamers en rookvrije accommodaties, gemakkelijk bereikbaar vanaf de grote parkeerplaats.
L'hôtel dispose de chambres fumeurs et non-fumeurs, toutes faciles d'accès depuis son grand parking.

Hotel San Giuseppe Dimora Storica ligt in het centrum van Otranto, maar buiten het gebied met beperkt verkeer, zodat u de accommodatie gemakkelijk per auto kunt bereiken.
L'hôtel se trouve dans le centre d'Otranto, mais à l'extérieur de la zone à circulation limitée de sorte que vous pourrez facilement y accéder en voiture.