Traduction de «accommodatie functioneert met zonne-energie » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie functioneert met zonne-energie en is milieuvriendelijk.
Le complexe est alimenté en énergie solaire et respectueux de l'environnement.

Gasten van Villa Baobá kunnen genieten van een accommodatie met airconditioning, een minibar, een douche die verwarmd wordt met zonne-energie, een dvd-speler en een 32-inch flatscreen-tv.
Les chambres climatisées du Villa Baobá comprennent un minibar, une douche chauffée à l'énergie solaire, un lecteur DVD et une télévision à écran plat de 81 cm.

De accommodatie beschikt over een zoutwaterzwembad dat wordt verwarmd met zonne-energie, een hot tub en massages.
Il possède une piscine d'eau salée chauffée à l'énergie solaire et un bain à remous.

De accommodatie is tevens milieuvriendelijk en maakt gebruik van zonne-energie en een waterzuiveringssysteem.
Il est également respectueux de l'environnement et utilise l'énergie solaire ainsi qu'un système de purification de l'eau.

Alle accommodaties zijn voorzien van een luchtkoeler, een verwarming, een thee- en koffiezetapparaat en warm water middels zonne-energie.
Tous les logements sont équipés de la climatisation, du chauffage, d'un plateau/bouilloire et d'un chauffe-eau solaire.

Deze milieuvriendelijke accommodatie maakt gebruik van zonne-energie om water te verwarmen.
Dans cette résidence respectueuse de l'environnement, l'eau chaude est fournie par l'énergie solaire.

Deze milieuvriendelijke accommodatie ligt in de jungle van Kandy en maakt zoveel mogelijk gebruik van zonne-energie en regenwater.
Niché dans la jungle de Kandy, cet établissement respectueux de l'environnement utilise l'énergie solaire et l'eau de pluie autant que possible.

Gasten kunnen ontspannen rond het door zonne-energie verwarmde zwembad op het grote zonneterras en Hout Bay Beach bevindt zich op 6 minuten rijden van de accommodatie.
Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse bien exposée, autour de la piscine chauffée grâce à l'énergie solaire. La plage de Hout Bay est à 6 minutes de route de l'établissement.

De accommodatie wordt voorzien via zonne-energie en heeft gratis WiFi. De kamers en appartementen liggen in 3 aparte landhuizen, alle met een eigen ingang, gereserveerde parkeergelegenheid en een patio of een kleine tuin.
L'établissement utilise l'énergie solaire et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite. Il propose des chambres et des appartements aménagés dans 3 maisons de campagne. Chaque hébergement dispose d'une entrée privée, d'une place de parking réservée ainsi que d'une terrasse ou d'un petit jardin.

Lobster Inn Motor Lodge ligt op minder dan 1 km van de cafés en restaurants van Kaikoura. Het heeft een door zonne-energie verwarmd seizoensgebonden zwembad, een eigen restaurant en loungebar en biedt een verscheidenheid aan zelfstandige accommodaties.
Doté d'une piscine ouverte en saison et chauffée à l'énergie solaire, le Lobster Inn Motor Lodge propose un restaurant, un bar-salon ainsi qu'une gamme d'hébergements indépendants à 1 km des cafés et des restaurants de Kaikoura.