Vertaling van "accommodatie en vanaf " (Nederlands → Frans) :

Bij goede sneeuwconditie is de accommodatie direct vanaf de skipistes bereikbaar en gasten kunnen gratis bij de accommodatie parkeren.
Dans de bonnes conditions d'enneigement, l'établissement est directement accessible depuis les pistes de ski.

De accommodatie is vanaf de luchthaven Samui met de auto en de veerboot in 1,5 uur te bereiken.
Il se trouve à une heure et demie en voiture et ferry de l'aéroport de Samui.

Hotel BB Bondi wordt door een familie beheerd en biedt kamers in alpinestijl met gratis WiFi. Gasten kunnen tot aan de deur van de accommodatie skiën vanaf de skipistes van Mottoilino.
Bénéficiant d'un accès skis aux pieds depuis les pistes du Mottolino, l'Hotel BB Bondi est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres de style alpin avec une connexion Wifi gratuite.

Ski und Wanderhuette ligt in het hart van het Thüringer Woud en de bergen en biedt accommodatie met vanaf het terras uitzicht op de omliggende valleien en de biertuin.
Situé au cœur de la forêt et des montagnes de Thuringe, le Ski und Wanderhuette propose un hébergement donnant sur les vallées environnantes depuis la terrasse et le café en plein air.

De accommodatie beschikt vanaf 20 december 2014 over een spa met een infraroodcabine, een sauna, een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en een wellnessdouche.
À compter du 20 décembre 2014, le Gasthof St.Hubertus vous proposera un spa équipé d'une cabine infrarouge, d'un sauna, d'une salle de relaxation panoramique et d'une douche de bien-être.

De ruime accommodaties bieden vanaf het eigen balkon een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan of de prachtig aangelegde tuinen.
Ses logements spacieux offrent une vue panoramique sur l'océan Indien ou sur un parc paysager depuis leur balcon privé.

De uniek ingerichte accommodatie biedt vanaf het gemeubileerde terras uitzicht op de tuinen, de bergen en de Golf van Messini.
Les hébergements à la décoration unique donnent sur les jardins, les montagnes et le golfe de Messénie depuis leur terrasse meublée.

Het metrostation Östermalmstorg bevindt zich op 300 meter van de accommodatie en vanaf hier is het slechts 2 haltes naar de oude stad van Stockholm.
La station de métro Östermalmstorg est implantée à 300 mètres, à seulement 2 arrêts de la vieille ville de Stockholm.

Het metrostation Urquinaona bevindt zich op 150 meter van de accommodatie, en vanaf hier heeft u gemakkelijke verbindingen met de rest van de stad.
Située à 150 mètres, la station de métro Urquinaona vous permettra d'accéder facilement au reste de la ville.

Elke accommodatie biedt vanaf het eigen balkon een spectaculair uitzicht op de blauwe Zuid-Chinese Zee. Tevens heeft elke kamer een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een bad.
Dotés d'un balcon privé offrant une vue spectaculaire sur les eaux azurs de la mer de Chine méridionale, tous les logements disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.