Traduction de «accommodatie en goede maaltijden » (Néerlandais → Français) :

In het Aerhotel Phelipe kunt u zich verheugen op een warm welkom, comfortabele accommodatie en goede maaltijden.
Profitez d'un accueil chaleureux, d'un hébergement confortable et de bons plats dans l'établissement Aerhotel Phelipe.

Het restaurant van de accommodatie serveert goede zelfgemaakte maaltijden, bereid met plaatselijke producten.
Le restaurant situé à l'intérieur de l'établissement propose une bonne cuisine maison à base de produits locaux.

Coda Eatery is een stijlvolle, maar informele eetgelegenheid waar eenvoudige, goede maaltijden op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Le Coda Eatery sert une cuisine simple et de qualité, préparée avec des produits locaux, dans un cadre élégant et décontracté.

Kwalitatief goede maaltijden en drankjes worden geserveerd in het restaurant en de bar van het hotel.
De la cuisine de qualité et des boissons sont servies dans l'hôtel-restaurant ainsi qu'au bar.

George Hotel is gevestigd in een elegant, 17e-eeuws herenhuis in het centrum van het bruisende Yarmouth op het eiland Wight. Het biedt schilderachtig uitzicht op de haven en serveert goede maaltijden.
Situé dans le cœur animé de Yarmouth sur l'île de Wight, le George Hotel est une élégante maison de ville du XVIIe siècle bénéficiant d'une vue pittoresque sur le port et d'une cuisine raffinée.

Dit gezellige pension ligt naast het wereldberoemde Newgrange en de plaats waar de Slag bij de Boyne plaatsvond. Het heeft een Ierse bar, serveert goede maaltijden en beschikt over comfortabele kamers. Drogheda is in 5 minuten rijden te bereiken.
Située à proximité du site de renommée mondiale de Newgrange et du lieu de la bataille de la Boyne, cette maison d'hôtes conviviale dispose d'un bar irlandais, d'une cuisine de qualité et de chambres confortables, le tout à 5 minutes de route de Drogheda.

Dit pittoreske, 16e-eeuwse hotel in het dorp Clanfield in de Cotswolds biedt gezellige houtvuren, serveert goede maaltijden die worden bereid met lokale ingrediënten en heeft een tuin met een terras waar u in de buitenlucht kunt dineren.
Cet hôtel pittoresque du XVIe siècle se trouve dans un village de Cotswold à Clanfield. Vous pourrez y profiter de feux de bois chaleureux, de bons repas à base de produits locaux et d'un jardin avec une terrasse, où vous pourrez déguster vos repas.

Het Victoria Hotel ligt op een paar minuten van de trein- en busstations in Kirkcaldy. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en een restaurant met een goede maaltijden.
Le Victoria Hotel se trouve à quelques pas de la gare routière et ferroviaire à Kirkcaldy. Il dispose d'un parking privé gratuit et d'un restaurant servant une gamme d'excellents plats.

Het moderne restaurant serveert 's avonds goede maaltijden bereid met streekproducten en voornamelijk biologische ingrediënten.
Dans la soirée, le restaurant moderne de l'établissement propose des repas de qualité, composé de produits locaux, pour la plupart biologiques.

In de bar en het restaurant van de Barbon Inn worden uitstekende wijnen, echte Engelse 'ale' en goede maaltijden geserveerd. De gerechten worden bereid met hoogwaardige verse en seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Le bar et le restaurant proposent de bons vins, de la bière et des plats savoureux, préparés à base d'ingrédients de haute qualité, locaux, frais et de saison.