Traduction de «accommodatie en design-bewuste » (Néerlandais → Français) :

Het recent gebouwde, in het oog springende Golden Palas Hotel biedt eigentijdse accommodatie en design-bewuste interieurs.
Récemment inauguré et occupant un bâtiment qui ne passe pas inaperçu, le Golden Palas propose des chambres contemporaines au décor soucieux du détail.

Het biedt design-bewuste accommodatie met roterende kunsttentoonstellingen.
Il propose des hébergements volontairement portés sur le design avec des expositions tournantes d'œuvres d'art.

Het 4-sterrenhotel Albergo Cantine Ascheri biedt luxe interieurs en accommodatie met design meubilair in Bra, op 200 meter van het treinstation.
L'hôtel 4 étoiles Albergo Cantine Ascheri vous propose un intérieur luxueux et un hébergement au mobilier design à Bra, à 200 mètres de la gare.

Dimora San Domenico biedt zelfstandige accommodatie in design, die rustieke en moderne elementen combineert.
Le Dimora San Domenico est un hébergement indépendant qui allie le moderne à l'ancien.

Bij binnenkomst in het hotel zullen de gasten zich onmiddellijk bewust zijn van de elegantie van het pand. De lobby, het restaurant en de kamers hebben een klassiek doch modern design dat een gevoel van comfort en luxe creëert.
L'entrée, le restaurant et les chambres offrent une décoration moderne et classique qui crée une ambiance confortable et luxueuse.

Ontdek het nieuw gebouwde " Landpension Postwirt" , en geniet van de warme, traditie-bewuste gastvrijheid. De accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt in het idyllische Sittenbachtal, in Kirchensittenbach.
L'Hotel-Landpension Postwirt est un nouvel établissement à la gestion familiale situé dans la magnifique vallée de Sittenbachtal à Kirchensittenbach.

In het Art Design Hotel Napura Art Design Napura is de luxe van een 4-sterrenhotel in combinatie gebracht met de onafhankelijkheid van accommodatie met eigen kookgelegenheid.
L'Art Design Napura combine le luxe d'un hôtel 4 étoiles avec l'indépendance d'un hébergement autonome.

New Design Apartment - Váci utca 11 ligt in Boedapest, op 100 meter van de Donau en op 350 meter van het Deák Ferenc-plein en de metrohalte voor alle lijnen. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Le New Design Apartment - Váci utca 11 propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite. Il est situé à Budapest, à 100 mètres du Danube et à 350 mètres de la place Deák Ferenc et de la station de métro desservies par toutes les lignes.

Het Normandie Design Hotel ligt in het centrum van São Paulo. Vanaf de accommodatie hebt u gemakkelijke toegang tot de financiële, culturele en historische centra van de stad en verschillende metrostations.
Situé au cœur de São Paulo, le Normandie Design Hotel assure un accès facile aux centres financiers, culturels et historiques de la ville, ainsi qu'aux différentes stations de métro.

Loft Design in Marais Area biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Parijs.
Le Loft Design in Marais Area propose un hébergement indépendant situé à Paris.