Traduction de «accommodatie de eigenaren » (Néerlandais → Français) :

De internationale luchthaven van Paphos ligt op ongeveer 10 km afstand en Coral Bay ligt op 15 km van de accommodatie. De eigenaren kunnen u helpen met fiets- en autoverhuur.
L'aéroport international de Paphos est situé à environ 10 km, tandis que la baie de Corail est accessible à 15 km. Les propriétaires de l'établissement assurent des services de location de vélos et de voitures.

Het centrale busstation en de veerhaven liggen op 750 meter afstand. Het strand Bačvice ligt op 1 km van de accommodatie. De eigenaren van Luka Apartment bieden vervoer vanaf de luchthaven op aanvraag en tegen een toeslag.
La principale gare routière et l'embarcadère des ferries sont à 750 mètres, tandis que la plage de Bačvice est à 1 km. Les propriétaires du Luka Appartement assurent une navette depuis l'aéroport sur demande et moyennant un supplément.

Het centrum van Kalamaki, met cafés en winkels, ligt op 400 meter afstand, en de badplaats Laganas vindt u op 4 km van de accommodatie. De eigenaren kunnen helpen met auto-, fiets- en bootverhuur, en kunnen privécruises voor u regelen.
Le centre-ville de Kalamaki, avec ses tavernes et boutiques, se trouve à 400 mètres, la station balnéaire de Laganas à moins de 4 km. Les gestionnaires assurent un service de location de voitures, de vélos et de bateaux sans oublier l'organisation de croisières privées.

De stad Heraklion ligt op 25 km van de accommodatie. De eigenaren kunnen u helpen met auto- en fietsverhuur.
La ville d'Héraklion est à 25 km. Les propriétaires pourront vous aider à organiser une location de voitures et de vélos.

Er zijn ook elektrische fietsen huren bij de accommodatie. De eigenaren kunnen ook een taxi en autohuur voor u regelen.
Vous pourrez louer des vélos électriques sur place, tandis que les propriétaires assurent également des services de taxi et de location de voitures.

Luchthaven Souda ligt binnen 40 km van de accommodatie. De eigenaren kunnen u helpen met het huren van een auto en er is ook privéparkeergelegenheid beschikbaar.
L'aéroport de Souda est implanté à moins de 40 km. Les propriétaires pourront par ailleurs vous aider à louer une voiture.

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Les propriétaires vous aideront à organiser des excursions au parc national de l'archipel des Kornati, des sorties en bateau et des dégustations de vin.

De eigenaren van de accommodatie produceren rode wijn en kunnen dus ook wijnproeverijen regelen.
Les propriétaires de l'établissement sont des producteurs de vin rouge, de sorte que des dégustations de vin peuvent être organisées.

De eigenaren van de accommodatie kunnen u helpen met het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven, excursies naar nationale parken en andere bezienswaardigheden.
Ses propriétaires pourront vous organiser un service de navette depuis l'aéroport et des excursions vers des parcs nationaux ainsi que d'autres destinations attrayantes.

De eigenaren van de accommodatie kunnen helpen met regelen van een auto.
Les propriétaires pourront vous aider à louer une voiture.