Traduction de «accommodatie brengt » (Néerlandais → Français) :

Vanaf deze accommodatie brengt een fietstaxi u in 10 minuten naar Georgetown, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Elle vous accueille à une dizaine de minutes en cyclo-pousse de Georgetown, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Een bus die stopt op 700 meter van de accommodatie brengt u naar Syracuse, en de stranden van Fontane Bianche liggen op 10 km afstand van het hotel.
Un bus s'arrêtant à 700 mètres de l'établissement vous emmènera à Syracuse et vous rejoindrez les plages de Fontane Bianche à 10 km.

Een bushalte, op 2 km afstand van de accommodatie, brengt u naar Pontedera en Volterra.
Un arrêt de bus, implanté à 2 km, vous amènera à Pontedera et à Volterra.

Een korte rit vanaf de accommodatie brengt u bij nationaal park Hallasan en de internationale luchthaven van Jeju.
Le parc national Hallasan et l'aéroport international de Jeju sont tous deux accessibles en quelques minutes de route depuis l'établissement.

De gratis pendelbus van de accommodatie brengt u naar het restaurant De La Ville, waar u korting krijgt.
La navette gratuite de l'établissement vous conduira au restaurant De La Ville, où vous bénéficierez de remises.

Een bus die stopt op 50 meter van de accommodatie brengt u binnen 30 minuten naar het centrum van Trapani.
Vous rejoindrez le centre de Trapani en 30 minutes de bus depuis l'arrêt installé à 50 mètres.

Vanaf de tramhalte Zoutkeetsgracht, op 800 meter van de accommodatie, brengt de tram u in 10 minuten naar het Leidseplein.
L'arrêt de tramway Zoutkeetsgracht est situé à 800 mètres et la place Leidseplein à 10 minutes de tramway.

De kabelspoorweg Kabatas, op 300 meter van de accommodatie, brengt u moeiteloos naar het beroemde Taksimplein.
Vous aurez la possibilité de prendre le funiculaire de Kabatas, à 300 mètres, pour rejoindre la place Taksim.

De kabelbaan naast de accommodatie brengt u naar het Áliva-uitkijkpunt.
Le téléphérique voisin vous permettra de rejoindre le point de vue d'Áliva.

Het strand bereikt u binnen 2 minuten lopen en een mooie wandeling langs de kliffen naast de accommodatie brengt u naar de lokale cafés, pubs, restaurants en winkels.
La plage est accessible en 2 minutes de marche. À côté de l'établissement, une pittoresque promenade au sommet d'une falaise vous mènera aux cafés, pubs, restaurants et boutiques locaux.