Vertaling van "accommodatie biedt verbindingen " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt verbindingen naar het skigebied Dolomiti Superski - Alta Badia.
Il est relié au domaine skiable de Superski Dolomiti - Alta Badia.

Elke ochtend worden er op de tijd van uw voorkeur croissants en cappuccino bij uw studio afgeleverd. De tram tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar het historische centrum van Messina, het centraal station en de haven van de draagvleugelboot met verbindingen naar de Eolische Eilanden.
Un cappuccino accompagné de croissants sera servi dans votre hébergement chaque matin, à l'heure de votre choix. Un tramway s'arrêtant en face de la résidence vous emmènera dans le centre historique de Messine, à la gare centrale et au port d'hydroptère desservant les îles Éoliennes.

De bushalte voor de accommodatie biedt verbindingen naar Rome, 33 km verderop, en de stranden van het nabijgelegen Lido di Ostia.
L'arrêt de bus devant l'établissement dessert Rome, située à 33 km, et les plages voisines d'Ostia Lido.

Een bushalte op 100 meter van de accommodatie biedt verbindingen met Florence, Lucca en Pisa.
Vous trouverez un arrêt de bus à 100 mètres, vous permettant de rejoindre Florence, Lucques et Pise.

De accommodatie biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het tram- en metrostation Kálvin tér bevindt zich op 150 meter afstand. De tramhalte Harminckettesek tere biedt 24 uur per dag vervoer en ligt op 600 meter van de accommodatie.
Bénéficiant d'excellentes liaisons de transports en commun, l'établissement est installé à 150 mètres de la station de métro et de l'arrêt de tramway Kalvin tér. Assurant un service 24h/24, l'arrêt de tramway Harminckettesek tere est à 600 mètres.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven van Panarea, die zich op 150 meter afstand bevindt en verbindingen biedt met de andere Eolische eilanden en Palermo, Milazzo en Messina.
L'établissement assure un service de navette gratuit depuis et vers le port de Panarea, situé à 150 mètres et qui vous permettra de rejoindre les autres îles Éoliennes ainsi que Palerme, Milazzo et Messine.

De accommodatie beschikt over een à la carte restaurant. Het openbaar vervoer ligt op 100 meter van de accommodatie en biedt verbindingen naar Como.
Des transports en commun s'arrêtent à 100 mètres et desservent Côme.

De halte van de minibus ligt op 10 meter van de accommodatie en biedt verbindingen met de hele stad.
Le minibus s'arrête à 10 mètres.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik bevinden zich op 3 km van de accommodatie. De veerhaven biedt verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 20 km afstand en u kunt er op verzoek en tegen een toeslag worden afgehaald.
La gare routière et la gare maritime de Dubrovnik, qui assure fréquemment la liaison vers de nombreuses îles de la Dalmatie, se situent à 3 km. L'aéroport international de Dubrovnik est à 20 km de l'Apartments Orlando.

De bus van Queenstown stopt bij de accommodatie en biedt verbindingen van de luchthaven tot aan het centrum van de stad.
Le bus de Queenstown qui va de l'aéroport au centre-ville s'arrête juste devant l'établissement.