Traduction de «accommodatie biedt finse » (Néerlandais → Français) :

De Ehenbichler Alm ligt in op 1.694 meter boven zeeniveau en is uitsluitend te voet bereikbaar. De accommodatie biedt Finse sauna en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Installé à 1 694 mètres d'altitude et offrant une vue panoramique sur les montagnes, l'Ehenbichler Alm est accessible uniquement à pied.

U kunt u zich hier laten verwennen in de vele wellnessfaciliteiten. De accommodatie biedt een thermisch kruidenbad, een droge en een Finse sauna en een Romeins stoombad tegen een extra vergoeding.
L'établissement propose une tisanerie, des saunas sec et finlandais ainsi qu'un bain à vapeur romain, moyennant des frais supplémentaires.

De accommodatie serveert Finse gerechten op basis van lokale ingrediënten en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Vous y dégusterez une cuisine finlandaise préparée à partir d'ingrédients locaux et profiterez d'un parking privé accessible sans frais ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie biedt een skiopslagruimte met een droger voor skischoenen. U kunt eenmalig kosteloos gebruikmaken van een Finse sauna; daarna is de sauna op verzoek en tegen een toeslag beschikbaar.
L'établissement met à votre disposition un local à skis avec sèche-chaussures. Vous pourrez profiter gratuitement du sauna finlandais pour une seule séance ou plus sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

De accommodatie biedt ook een Finse sauna, een Turks bad, een infraroodcabine en een terras.
Le Casa Bellanova possède un sauna finlandais, un bain turc, une cabine infrarouge et une terrasse.

De accommodatie biedt ook een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een solarium.
L'établissement possède également un sauna finlandais, un bain à vapeur, une cabine infrarouge et un solarium.

Chalet Marienberg ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Fügen en op 5 minuten rijden van het skigebied Hochfügen en de kabelbaan Spieljochbahn. De accommodatie biedt een eigen Finse sauna met een regendouche en een ontspanningsruimte.
Situé à 5 minutes à pied du centre de Fügen, le Chalet Marienberg se trouve à 5 minutes en voiture du domaine skiable de Hochfügen et du téléphérique de Spieljochbahn. Il possède une salle de relaxation ainsi qu'un sauna finlandais privé pourvu d'une douche à effet pluie.

Deze accommodatie biedt blokhutten in Finse stijl in een park van 7 hectare, op slechts 3 km van het treinstation Saincaize.
Situé dans un parc de 7 hectares, Le Grand Bois, La Résidence propose des gîtes en rondins de style finlandais à seulement 3 km de la gare de Saincaize.

De accommodatie heeft gratis WiFi en biedt gratis toegang tot de Finse sauna en de hot tub.
Il propose gratuitement une connexion Wifi ainsi que l'accès au sauna finlandais et au bain à remous.

Het Hotel Davídek beschikt over een sport- en ontspanningscentrum, tennisbanen, squash, badminton, tafeltennis, een fitnessruimte, een Finse sauna en een hot tub. Tevens biedt het fietsverhuur en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Doté d'un centre de sport et de détente, l'Hotel Davidek vous propose des courts de tennis, des terrains de squash et de badminton, des tables de ping-pong, une salle de sport, un sauna finlandais, un bain à remous ainsi qu'une location de vélos et une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.