Traduction de «accenten in felle » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Condes de Castilla hebben een houten vloer en een stijlvolle inrichting met accenten in felle kleuren.
Revêtues de parquet, les chambres de l'Hotel Condes de Castilla présentent une élégante décoration avec des touches de couleurs vives.

Alle ruime appartementen en studio's hebben een moderne inrichting met felle accenten en beschikken over een kitchenette met thee- en koffiefaciliteiten, een koelkast, een magnetron en kookplaten.
Dotés d'une décoration moderne aux couleurs vives, tous les appartements et les studios spacieux disposent d'une kitchenette comprenant un plateau/bouilloire, un réfrigérateur, un four micro-ondes et des plaques de cuisson.

Het appartement is ingericht in felle kleuren en beschikt over tegelvloeren, houten accenten, een flatscreen-tv met satellietzenders en airconditioning.
Décoré dans des tons vifs, l'appartement dispose de carrelage avec quelques détails en bois. Climatisé, il comprend une télévision par satellite à écran plat.

De moderne kamers zijn voorzien van felle kleuren en houten accenten.
Les chambres modernes arborent des couleurs audacieuses rehaussées de touches de bois.

Alle kamers in het Crowne Plaza Queretaro zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met donker houten meubilair en felle rode accenten.
Chaque chambre climatisée du Crowne Plaza Queretaro est décorée avec des meubles en bois foncé et d'audacieuses touches de rouge.

De ruime kamers zijn voorzien van handgemaakte houten meubelen, felle accenten en een kleine koelkast.
Présentant des tons lumineux, les chambres spacieuses possèdent du mobilier en bois, fait à la main, ainsi qu'un petit réfrigérateur.