Vertaling van "acapulco kunt " (Nederlands → Frans) :

Als gast van Sands Acapulco kunt u ook heerlijke dagen op een strand in de buurt doorbrengen. U kunt er zwemmen, duiken of snorkelen.
Durant votre séjour au Sands Hotel, il vous sera possible de passer votre journée à la plage, de profiter de la mer ou encore de faire de la plongée sous-marine et avec tuba.

In restaurant Condimento van het Emporio Acapulco kunt u genieten van Mexicaanse en internationale gerechten, en in de Sunset Lounge worden Thaise gerechten geserveerd.
Vous savourerez une cuisine mexicaine et internationale au restaurant Condimento de l'Emporio Acapulco, ou des plats thaïlandais au salon Sunset.

Op slechts een steenworp afstand van het Fiesta Americana Villas Acapulco kunt u duiken, zwemmen, varen en nog veel meer.
La plongée sous-marine, la natation, les balades en bateau et bien plus encore sont disponibles à quelques pas de l'établissement Acapulco Fiesta Villas.

In het nachtleven van Acapulco kunt u geweldige entertainment vinden in de bars, restaurants en shows. De bar Baby 'O vindt u op 14 minuten rijden van het hotel, de Palladium disco-bar ligt op 18 minuten rijafstand en het conferentiecentrum van Acapulco bevindt zich op 14,6 km afstand.
Vous pourrez profiter de la vie nocturne animée d'Acapulco, avec ses bars, ses restaurants et ses spectacles. Vous pourrez notamment rejoindre le Baby ‘O Bar en 14 minutes de route, le Palladium Disco-Bar en 18 minutes ou le centre de conventions d'Acapulco à 14,5 km.

Park Royal Acapulco - All-Inclusive is uitgerust met gratis trams, zodat u gemakkelijk op en neer kunt reizen tussen de 13 villa's van het hotel en het privéstrand.
L'établissement Park Royal Acapulco-All Inclusive dispose d'un service de tramway gratuit pour voyager plus facilement parmi les 13 villas de l'établissement et sa plage privée.

Er is een retro-achtige, turkooizen/zwart/witte lobby en een zwembad - dichter dan de South Beach (Miami)-sfeer kunt u in Acapulco niet komen. Het populaire buitenrestauraunt draagt bij aan de levendige sfeer aan het water.
Grâce à son style rétro, son hall peint dans des tons turquoise et blanc et sa piscine au bord de la plage, cet hôtel a une atmosphère très proche de celle de South Beach à Miami, le tout en plein cœur d'Acapulco.

Als gast van het Acapulco Hotel kunt u de dag goed beginnen met een ontbijt in het restaurant van het hotel of gebruikmaken van de koelkast op uw kamer.
Commencez votre journée avec un petit-déjeuner servi au restaurant sur place, ou profitez du réfrigérateur installé dans votre chambre.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten van Acapulco Marinos Apartments.
Vous pourrez préparer vos propres repas grâce au barbecue sur place.

Een gevarieerd ontbijtbuffet met vers fruit en huisgemaakt gebak is beschikbaar en u kunt exotische drankjes en versnaperingen bestellen bij de bar in de lobby van het Acapulco Copacabana.
Un petit-déjeuner buffet varié comportant des fruits frais et des pâtisseries maison est servi à l'hôtel, tandis que vous pouvez commander des boissons exotiques et des rafraîchissements au bar du hall.

Tijdens uw verblijf in het Holiday Camp kunt u dineren in het restaurant Acapulco. Bij warm weer wordt op het terras gebarbecued.
Vous pourrez dîner au restaurant Acapulco tandis que des barbecues sont organisés sur la terrasse par beau temps.