Traduction de «abi zijn » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in het recreatiecentrum Åby, 7 km van Göteborg centrum. Gasten kunnen genieten van het sportcentrum of de paardenrennen op de Åby renbaan, dit op slechts 50 m afstand.
Situé dans le centre de loisirs Åby, à 7 km de Göteborg, les clients peuvent profiter du centre sportif ou assister aux courses à l'hippodrome d'Åby, à 50 m de l'hôtel.

Riad Dar Aby ligt in Marrakech, op 15 minuten lopen van het Bahia-paleis. De accommodatie beschikt over een open terras met een zithoek en ligbedden, een patio en een traditioneel Marokkaanse lounge.
Situé à Marrakech, à 15 minutes de marche du palais de la Bahia, le Riad Dar Aby dispose d'une terrasse avec coin salon et chaises longues, d'un patio et d'un salon traditionnel marocain.

Op loopafstand van ABI Studio vindt u gastronomische restaurants, ijssalons, winkels en andere zaken.
À quelques minutes de marche de l'ABI Studio, vous trouverez des restaurants gastronomiques, des glaciers, des magasins ainsi que d'autres établissements.

Studio ABI is gelegen aan het strand in Oostduinkerke, op een steenworp afstand van de zandstranden aan de Noordzee. Het biedt gratis WiFi en uitzicht op zee.
Situé au bord de la plage d'Oostduinkerke, à seulement quelques pas des plages de sable de la mer du Nord, le Studio ABI est un hébergement indépendant proposant une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur la mer.

Alle kamers van Riad Dar Aby beschikken over airconditioning en een eigen badkamer met een bad of douche en een toilet.
Les chambres du Riad Dar Aby sont équipées de la climatisation et d'une salle de bains avec baignoire ou douche et toilettes.

De tuinen van Hotel Abi d'Oru leiden naar het strand, waar u ligstoelen en parasols vindt.
Les jardins de l'hôtel Abi d'Oru mènent à la plage, où vous trouverez des chaises longues et des parasols.

Hotel El Rincón de Abi biedt ook versneld in- en uitchecken, familiekamers en een bagageopslag.
L'Hotel El Rincón de Abi propose des services d'enregistrement et de départ rapides ainsi que des chambres familiales et une bagagerie.

De kleurrijke kamers van het El Rincón de Abi zijn voorzien van een tegelvloer, een ventilator, kasten, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer.
Les chambres colorées et revêtues de carrelage de l'hôtel El Rincón de Abi comprennent un ventilateur, un placard, une connexion Wifi gratuite et une salle de bains entièrement équipée.

Hotel El Rincón de Abi ligt in de omgeving van Las Terrenas, op het schiereiland Samaná.
L'Hotel El Rincón de Abi est niché dans la région de Las Terrenas, sur la péninsule de Samaná.

In de verschillende restaurants van Hotel Abi d'Oru, waarvan 1 direct aan het strand ligt, kunt u genieten van à-la-cartemaaltijden, snacks, pizza's en grillgerechten.
À l'hôtel Abi d'Oru, vous pouvez savourer des repas à la carte, des collations, des pizzas et des grillades dans différents restaurants, dont un aménagé sur la plage.