Traduction de «aarhus biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Comwell Aarhus biedt een bar en een 24-uursreceptie.
Le Comwell Aarhus comprend un bar et une réception ouverte 24h/24.

Radisson Blu Aarhus biedt kamers met airconditioning in 3 verschillende stijlen.
Les chambres du Radisson Blu Aarhus sont climatisées et décorées selon 3 styles différents.

Deze accommodatie ligt op een halve kilometer van het Aarhus Theater en het Concertgebouw van Aarhus, en biedt lichte kamers en appartementen met een keuken en gratis vast internet.
Situé à 500 mètres du théâtre et de la salle de concert d'Aarhus, cet établissement vous propose des chambres et des appartements lumineux, dotés d'une cuisine et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Dit milieuvriendelijke boetiekhotel ligt in het centrum van Aarhus en biedt een eigen restaurant en 2 fitnesscentra.
Situé dans le centre-ville d'Aarhus, le Comwell Aarhus, un hôtel de caractère respectueux de l'environnement, dispose de son propre restaurant et de 2 salles de sport.

Dit hotel ligt in VibyTorv, een wijk in het zuiden van van Aarhus. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Installé dans le quartier sud de VibyTorv à Aarhus, le Zleep Hotel Aarhus vous propose un hébergement avec connexion Wifi et parking privé gratuits.

Het biedt kamers met gratis vast internet en uitzicht op de baai van Aarhus.
Il propose une connexion Internet par câble gratuite en chambre, ainsi qu'une vue sur la baie d'Aarhus.

Dit hostel ligt in Hasselager, een buitenwijk van Aarhus. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Implanté dans la banlieue d'Aarhus, à Hasselager, l'Aarhus Hostel est une auberge de jeunesse qui vous propose un parking gratuit et des chambres aménagées avec sobriété et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel heeft uitzicht op de baai van Aarhus en het Kattegat. Het biedt een fitnessruimte, een sauna en een klein binnenzwembad.
Surplombant la baie d'Aarhus et la mer du Kattegat, le Helnan Marselis Hotel propose une salle de sport, un sauna et une petite piscine intérieure.

Dit elegante en toch intieme boetiekhotel ligt in de grachtenbuurt van Aarhus, op 5 minuten lopen van het station, en biedt een populair ontbijt met Franse delicatessen.
Situé au bord du canal d'Aarhus, à 5 minutes de marche de la gare d'Aarhus, cet hôtel de caractère élégant mais intimiste sert un petit-déjeuner prisé, composé notamment de spécialités françaises.

The Mayor Hotel ligt op 120 meter van het centraal station van Aarhus en biedt een sauna en een fitnesscentrum.
Offrant un sauna et une salle de sport, le Mayor Hotel vous accueille à 120 mètres de la gare centrale d'Aarhus.