Traduction de «aanwezige kranten » (Néerlandais → Français) :

In restaurant La Louisiane worden regionale specialiteiten geserveerd, en in de bar kunt u genieten van een drankje en de aanwezige kranten.
Le restaurant La Louisiane propose des spécialités régionales et vous pourrez prendre un verre au bar tout en lisant les journaux fournis.

U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel, terwijl u de daar aanwezige kranten leest.
Vous pourrez également prendre un verre au bar de l'établissement, tout en lisant les journaux fournis par celui-ci.

In de bar van het hotel kunt u onder het genot van een drankje de aanwezige kranten doorbladeren.
Vous pourrez siroter un verre au bar de l'hôtel en lisant les journaux mis à votre disposition.

Gasten kunnen ontbijten op het terras terwijl ze de aanwezige kranten lezen.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner sur la terrasse, tout en lisant les journaux fournis par l'établissement.

U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel, terwijl u de daar aanwezige kranten leest.
Vous pourrez savourer une boisson au bar de l'établissement en lisant les journaux mis à votre disposition.

U kunt ontspannen in de tuin of op het terras met een van de aanwezige kranten.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse, avec un des journaux fournis.

Hotel De L'europe verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt. Tijdens het ontbijt kunt u de aanwezige kranten doornemen.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi chaque matin à l'hôtel.

Hotel Esperance beschikt over een bar waar u van een drankje kunt genieten en de daar aanwezige kranten kunt doornemen.
À l'Hotel Esperance, vous pourrez prendre un verre au bar tout en lisant les journaux fournis.

In de bar van het hotel kunt u onder het genot van een drankje de aanwezige kranten doorbladeren.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'hôtel en lisant les journaux mis à votre disposition.

Bovendien is er een leeszaal aanwezig waar u lokale kranten in kunt zien.
Vous disposerez aussi d'une salle de lecture avec des journaux locaux.