Vertaling van "aanwezig waar snacks en andere " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast is er een 24-uursreceptie aanwezig waar snacks en andere artikelen verkrijgbaar zijn. In de lobby staat een gratis, gemeenschappelijke computer met internet.
Un ordinateur doté d'une connexion Internet gratuite est à votre disposition dans le hall de l'hôtel.

Er is ook een schoonheidssalon aanwezig, waar gasten onder andere terecht kunnen voor een massage.
Vous pourrez également profiter d'un salon de beauté proposant des soins, dont des massages.

Er is ook een strandbar aanwezig waar u drankjes en cocktails en pizza's of een andere snack kunt bestellen.
Le bar de la plage sert une variété de boissons et de cocktails, ainsi que des pizzas et autres collations.

Er is ook een binnenplaats aanwezig waar u kunt dineren. De appartementen zijn zelfstandig en u kunt op zaterdagochtend boodschappen doen op de lokale markt, en anders in een van de plaatselijke winkels.
Les appartements sont indépendants, et vous pourrez vous ravitailler en nourriture au marché local se tenant le samedi matin ou encore dans les nombreux magasins des environs.

Naast alle gezellige kamers, met een modern Thais interieur, is er ook een ontspannende gemeenschappelijke ruimte aanwezig waar u uw reiservaringen met andere reizigers kunt delen.
Outre des chambres confortables décorées dans un style thaïlandais moderne, vous profiterez également d'une salle commune de détente où vous pourrez partager vos déplacements expériences avec d'autres voyageurs.

Er is een internetpunt aanwezig, waar gasten dagtrips kunnen plannen naar het prachtige Alcázar en de andere bezienswaardigheden in de omgeving.
L'hôtel offre un point Internet d'où vous pourrez organiser votre excursion au superbe Alcázar et aux autres sites touristiques.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en er is een snackbar aanwezig waar u kleine tussendoortjes kunt krijgen. Er is ook een automaat met drankjes en snacks.
Le petit-déjeuner vous est servi tous les matins. Vous trouverez également un snack-bar sur place pour vos petites faims ainsi qu'un distributeur de boissons et de collations.

Er zijn ook een aantal bars aanwezig waar verkoelende drankjes en snacks worden aangeboden.
Les bars proposent des boissons rafraîchissantes et des collations.

Deze zaal heeft muurschilderingen en een flatscreen-tv. Er zijn ook automaten met snacks en drankjes aanwezig waar u dag en nacht gebruik van kunt maken.
Vous trouverez aussi des distributeurs automatiques de collations et de boissons, disponibles à tout moment.

Probeer de typisch Spaanse tapas in het café van het hotel, waar u tevens andere snacks en lekkere, Colombiaanse koffie kunt bestellen.
Goûtez aux tapas typiques servies dans le bar de l'hôtel, avec éventuellement d'autres encas ou un café fin de Colombie.