Traduction de «aantrekkelijk restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het gerenoveerde Sofitel Montevideo Casino Carrasco Spa beschikt over 116 kamers en luxe suites met zeer veel comfort en privacy, een revitaliserende spa, een aantrekkelijk restaurant, een gezellige bar en de charmante Tea Gallery.
Avec ses 116 chambres et suites de luxe offrant un grand niveau de confort et d'intimité, un spa revitalisant, un restaurant, un bar animé et le charmant café Gallery, le Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa vous plongera dans une délicieuse atmosphère du début du 20e siècle.

Dit geweldige hotel beschikt ook over twee aantrekkelijke restaurants, een bar waar u tot 's avonds laat een drankje kunt drinken, een goed uitgeruste fitnessruimte, een spa en een buitenzwembad.
Cet excellent établissement comporte également 2 restaurants aux mets délicieux, un bar ouvert jusque tard le soir, un centre de remise en forme bien équipé, un spa et une piscine extérieure.

Struan House biedt een prachtig uitzicht over het water en de heuvels in de verte. Het beschikt over gratis WiFi en het aantrekkelijke restaurant Scott's Bistro aan de kade.
Offrant une vue magnifique sur la mer et les collines, l'établissement propose une connexion Wifi gratuite et dispose de son propre restaurant en bord de quai, le Scott's Bistro.

Het aantrekkelijke restaurant van het hotel met zijn traditionele Duitse lekkernijen is een onweerstaanbare manier om de dag af te sluiten.
Enfin, vous terminerez bien la journée en savourant les plats traditionnels servis dans le charmant restaurant de l'hôtel.

Les Planches - gerechten geserveerd op stenen tabletten zoals in de beste Franse restaurants - is beschikbaar tegen een aantrekkelijke prijs.
Les planches (plats servis sur pierrade, comme dans un grand restaurant français) sont disponibles à un prix abordable.

Probeer onze verfijnde Poolse en internationale gerechten in ons aantrekkelijk ingerichte, zonnige restaurant.
Découvrez une cuisine polonaise sophistiquée et des plats internationaux dans l'agréable restaurant ensoleillé de l'hôtel.

Restaurant Reflections heeft een prettige sfeer en een aantrekkelijk menu met de nadruk op lokale seizoensproducten en verse vis.
Le restaurant Reflections offre une atmosphère chaleureuse et propose une cuisine locale à base de produits de saison et de fruits de mer.

Het restaurant serveert van maandag t/m vrijdag een aantrekkelijk geprijsd table d'hôte menu, een gastronomisch menu en gevarieerde, zorgvuldig gekozen gerechten met mediterrane producten.
Le restaurant sert un menu de table d'hôte à prix raisonnable du lundi au vendredi, un menu gastronomique et un choix de plats à base de produits méditerranéens.

Het restaurant heeft een privéruimte en een aantrekkelijk terras met uitzicht op de vallei en het meer.
Il dispose également d'une salle privée et d'une terrasse en plein air donnant directement sur la vallée et le lac.

Met zijn aantrekkelijke locatie biedt Pullman Melbourne Albert Park tal van faciliteiten, waaronder het Windows restaurant, de Espresso bar en de Atrium bar en lounge, een zwembad, sauna en fitnessruimte, en conferentiefaciliteiten voor max.1600 personen.
Idéalement situé, le Pullman Melbourne Albert Park offre de nombreux équipements : restaurant Windows, bar Espresso et lounge bar Atrium, piscine, sauna et centre de remise en forme, salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 1600 personnes.