Vertaling van "aantal nationale " (Nederlands → Frans) :

Het serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en voor de lunch en het diner staan een groot aantal nationale en internationale gerechten op het menu.
Il sert un petit-déjeuner continental chaque matin et propose un large choix de plats nationaux et internationaux pour le déjeuner et le dîner.

Het historische Évora is in 50 minuten rijden te bereiken en daar vindt u een aantal nationale monumenten, zoals de Romeinse tempel, de São Franciscokerk, de Bones-kapel en het Lóios-klooster.
En 50 minutes de route, vous rejoindrez la ville historique d'Évora, dotée de nombreux sites d'intérêt nationaux, comme le temple romain, l'église São Francisco, la Capela dos Ossos et le couvent dos Lóios.

Sintra, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich op 20 minuten rijden en beschikt over een aantal nationale monumenten, zoals het beroemde paleis Pena en het klooster Capuchos.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, Sintra se trouve à 20 minutes de voiture et comprend plusieurs sites d'intérêt nationaux, tels que le célèbre palais de Pena et le couvent des Capucins.

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Des parcs nationaux célèbres, comme les lacs de Plitvice, les îles Kornati, les cascades de Krka, Paklenica et Velebit du Nord, sont tous situés autour de Zadar, à environ 2 heures de route.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren een aantal wijnboerderijen in de Constantia-vallei, de Kirstenbosch Nationale Botanische Tuinen en het golfterrein Steenberg, allemaal binnen 10 km van de accommodatie.
Les sites d'intérêt voisins incluent plusieurs exploitations viticoles de la vallée de Constantia, le jardin botanique national Kirstenbosch et le club de golf Steenberg Golf Estate, qui sont tous à moins de 10 km de l'établissement.

In het nabijgelegen nationale park De Hoge Veluwe vindt u een aantal van de beste wandel-, fiets-, en picknickmogelijkheden van het land.
Situé à proximité du Bastion Hotel Apeldoorn/het Loo, le parc national De Hoge Veluwe vous offre les meilleures opportunités de pique-nique et de randonnées à pied ou à vélo de tout le pays.

Tijdens uw verblijf kunt u een aantal interessante bezienswaardigheden bezoeken, zoals het kasteel van Stirling en het nationale monument Wallace.
Pendant votre séjour, vous pourrez visiter un certain nombre de sites intéressants, y compris le château de Stirling et le monument national William Wallace.

Het Westin Morris wordt omringd door een aantal prachtige nationale parken, legendarische historische bezienswaardigheden, universiteiten en golfbanen.
Le Westin Morris est entouré de nombreux parcs nationaux splendides, de sites historiques légendaires, d'universités et de parcours de golf.

Het boetiekhotel biedt luxueuze accommodatie en ligt dicht bij de RDS, de Nationale Concertzaal en een aantal goede restaurants.
Cet hôtel de caractère propose des hébergements de luxe et se trouve à proximité de la salle de concerts RDS (Royal Dublin Society) et de restaurants raffinés.

Met deze trein reist u vlot naar de binnenstad van Dublin. Tot slot zijn er een aantal toeristische trekpleisters in de buurt van het hotel gevestigd, zoals het theater Civic, de nationale basketballarena, een bowlingbaan met 10 kegels per baan en een bioscoop met meerdere zalen.
Parmi les attractions voisines figurent le Civic Theatre, le complexe sportif National Basketball Arena, un bowling et un cinéma avec plusieurs salles.