Vertaling van "aantal keer " (Nederlands → Frans) :

Een gratis busje rijdt een aantal keer tijdens de dag van de Los Cauquenes naar Ushuaia, dat duurt ongeveer 15 minuten.
Un mini-bus est mis gratuitement à votre disposition durant la journée (avec des horaires précis), pour relier l'hôtel Los Cauquenes à Ushuaia, qui est accessible en une quinzaine de minutes.

HSM Lago Park verzorgt overdag en 's avonds een amusementsprogramma, waarbij een aantal keer per week shows en disco's worden georganiseerd.
L'établissement HSM Lago Park propose un programme d'animations durant la journée et en soirée, avec des spectacles et des soirées dansantes plusieurs fois par semaine.

Het beschikt over een buitenzwembad en heeft een pendelbus die een aantal keer per dag naar Ciutadela rijdt, op 10 km afstand van het hotel.
Il possède une piscine extérieure et propose un service de navette gratuit en minibus à destination de Ciutadella de Menorca, située à 10 km. Ce service est assuré plusieurs fois par jour.

Passagiersboten vanuit Rijeka of veerboter vanaf Zadar meren een aantal keer per dag aan in de haven van Pag.
Des bateaux de Rijeka ou des ferrys de Zadar passent par le port de Pag plusieurs fois par jour.

Het is 2 keer per dag happy hour in de bar van het hotel en op een aantal avonden wordt er live-entertainment georganiseerd.
Le bar de l'hôtel propose des « happy hours » 2 fois par jour et des spectacles certains soirs.

In Duh na Ostrem Vrhu vindt u een supermarkt, een aantal restaurants en bars, en een busstation met een paar keer per dag verbindingen naar Maribor.
Duh na Ostrem Vrhu compte une épicerie et quelques restaurants et bars, ainsi qu'une gare routière d'où vous pourrez partir pour Maribor plusieurs fois par jour.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op ongeveer 100 meter van de appartementen. Er zijn een aantal kleine stranden binnen een straal van 1 km. In de zomer vertrekken er vanaf Fažana 3 keer per dag boten naar het nationaal park Brijuni.
Par ailleurs, le supermarché le plus proche se trouve à environ 100 mètres et plusieurs petites plages vous accueillent dans un rayon de 1 km. Des bateaux partant de Fažana se rendent au parc national de Brijuni 3 fois par jour durant la saison estivale.

Eén keer per week wordt er een barbecueavond georganiseerd. Het hotel biedt ook een aantal gratis diensten, zoals binnen en buiten parkeren, leenfietsen en het gebruik van een hot tub en een tafeltennistafel.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez gratuitement d'un parking intérieur et extérieur, de la location de vélos, ainsi que de l'utilisation du bain à remous et de la table de ping-pong.

Er worden 3 keer per week Toscaanse diners georganiseerd, voor u een uitgelezen kans om een aantal unieke specialiteiten uit de streek uit te proberen.
Des dîners toscans sont organisés trois fois par semaine et permettent de découvrir des spécialités de la région.