Vertaling van "aansluitingen voor diverse " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer of suite is inclusief gratis gebruik van een smart-telefoon met gratis 3G internet en een persoonlijke hotspot met aansluitingen voor diverse apparaten, lokale telefoongesprekken en directe lijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Chaque chambre ou suite comporte l'utilisation gratuite d'un téléphone avec une connexion Internet 3G et d'un hotspot personnel pour la connexion de plusieurs dispositifs, les appels locaux ainsi que les appels IDD vers les États-Unis d'Amérique, la Grande-Bretagne, l'Australie, Singapour, la Chine continentale, la Corée du Sud et la Malaisie.

Elke kamer is voorzien van breedbandinternet, een multimedia-dock met intelligente aansluitingen voor diverse apparaten, een led-tv en kwalitatief hoogwaardige merkmatrassen voor een goede nachtrust.
Chaque chambre est équipée d'une connexion haut débit à Internet, d'une station d'accueil pour iPod intelligente, dune télévision à écran LED et de matelas de marque qui assurent un sommeil réparateur.

Kamer met 1 tweepersoonsbed en een stapelbed Cocoon Design kamer met tweepersoonsbed en dekbed, opklapbed voor 1 persoon, goed verlichte, ruime douche en aparte badkamer, flatscreen tv met diverse zenders, multimedia aansluitingen en WiFi.
Chambre avec lit double et lit superposé simple Chambre cocoon design équipée d'un lit double avec couette, lit pliant 1 pers. , grande douche bien éclairée et salle de bain séparée, TV à écran plat, nombreuses chaînes, connexions multimédia et WIFI.