Traduction de «aangrenzende thermale spa van bad zurzach en biedt gratis en onbeperkt » (Néerlandais → Français) :

Het Tenedo Swiss Quality Hotel is verbonden met de aangrenzende thermale spa van Bad Zurzach en biedt gratis en onbeperkt toegang tot de thermen.
Directement relié au spa thermal Bad Zurzach situé à côté, le Tenedo Swiss Quality Hotel vous fait bénéficier d'un accès gratuit et illimité à ce dernier.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de thermale spa Römerbad en de kabelbaan Kaiserburgbahn in Bad Kleinkirchheim. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Située à Bad Kleinkirchheim, à seulement 100 mètres des thermes Römerbad et du téléphérique Kaiserburgbahn, la maison d'hôtes Pension Hubertushof beim Römerbad met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

Landal Bad Kleinkirchheim ligt direct aan de skipistes van het skigebied Bad Kleinkirchheim en op 200 meter van de thermale spa Sankt Kathrei. De accommodatie biedt ruime appartementen met gratis WiFi.
Situé directement sur les pistes de ski du domaine skiable de Bad Kleinkirchheim et à 200 mètres des thermes de Sankt Kathrein, le Landal Bad Kleinkirchheim propose des appartements spacieux dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het Mercure Hotel Bad Duerkheim An Den Salinen biedt 2 internationale restaurants, gratis parkeergelegenheid en gratis toegang tot de aangrenzende Salinarium Spa.
Cet hôtel Mercure situé à Bad Dürkheim dispose de 2 restaurants proposant une cuisine internationale. Vous bénéficierez d'un accès gratuit au parking de l'établissement ainsi qu'au centre de bien-être voisin, le Salinarium.

Hotel Mozart ligt op slechts 500 meter van het centrum van Bad Gastein en de thermale spa Felsentherme. Het biedt gratis gebruik van de sauna en het stoombad.
Situé à 500 mètres du centre de Bad Gastein et du spa thermal Felsentherme, l'Hotel Mozart Bad Gastein possède un sauna et un bain à vapeur gratuits, ainsi qu'un bain à remous accessible moyennant un supplément.

Dit 4-sterrenhotel in Bad Radkersburg biedt directe toegang tot de thermale spa Parktherme via een ondergrondse tunnel, en alle gasten genieten er gratis toegang.
Situé à Bad Radkersburg, l'établissement 4 étoiles Vitalhotel der Parktherme dispose d'un accès direct et gratuit aux thermes Parktherme par un tunnel souterrain.