Traduction de «aangevuld met mineraalwater » (Néerlandais → Français) :

De suites zijn ook voorzien van een espressomachine, zijden badjassen en een minibar die dagelijks wordt aangevuld met mineraalwater, frisdrank en binnenlands bier.
Elles comprennent également une machine à expresso, des peignoirs en soie, un minibar approvisionné quotidiennement de bouteilles d'eau, de boissons gazeuses et de bière nationale, une terrasse ou un balcon meublés avec vue panoramique sur l'océan, ainsi que des lavabos à doubles vasques.

Alle kamers beschikken over mineraalwater en thee en koffie worden elke dag aangevuld.
Des bouteilles d'eau et un plateau/bouilloire renouvelé chaque jour sont fournis dans toutes les chambres.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen terras met uitzicht op de tuin, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en gratis mineraalwater (dat dagelijks wordt aangevuld).
Les chambres climatisées du Kubu Garden disposent d'une terrasse privée avec vue sur le jardin, ainsi que d'une télévision par câble à écran plat et d'un réfrigérateur. De l'eau minérale est fournie gratuitement tous les jours.

De kamers zijn met of zonder ramen en inclusief gratis mineraalwater, dat dagelijks wordt aangevuld.
Les chambres bénéficient d'une bouteille d'eau minérale quotidienne gratuite mais ne disposent pas toutes de fenêtres.